Traduction de «lokale worstjes scharreleieren en iers sodabrood » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

Het warme ontbijt bestaat onder andere uit lokale worstjes, scharreleieren en continentale producten, waaronder vruchtensap en ontbijtgranen.
Es werden warme Frühstücksvarianten mit regionaler Wurst und Eiern aus Freilandhaltung sowie kontinentale Speisen mit Fruchtsäften und Müsli serviert.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant The Bell Tower bietet Ihnen Gourmetküche sowie eine Speisekarte für den traditionellen Nachmittagstee inklusive Räucherlachs auf Irish Soda Bread und hausgemachten Scones mit frischen Zutaten aus der Region.

Het vers bereide volledige Engelse ontbijt bestaat onder meer uit zelgemaakte lokale worstjes en biologische scharreleieren.
Freuen Sie sich morgens auf ein frisch zubereitetes, englisches Frühstück mit hausgemachten Produkten, Wurstwaren von ortsansässigen Metzgern und Bio-Eiern aus Bodenhaltung.

Het Bay View gebruikt lokale bacon, worstjes, scharreleieren en andere seizoensgebonden ingrediënten bij de bereiding van het Engelse ontbijt.
Im Bay View werden regionaler Speck, Würstchen, Eier aus Freilandhaltung und andere Zutaten der Saison für die Zubereitung des hausgemachten englischen Frühstücks verwendet.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Cumbria Denehurst Guest House, met lokale spek en worstjes en scharreleieren uit Windermere.
Freuen Sie sich im Denehurst Guest House auf ein kumbrisches Frühstück mit Schinken und Wurst aus der Region sowie Eiern von einem Bauernhof aus Windermere.

Verder beschikt het volledig Engels ontbijt over Kentish worstjes, gerookt spek en scharreleieren van de lokale boerderij in Hawkhurst.
Zudem steht morgens ein englisches Frühstück mit Würstchen aus Kent, geräuchertem Speck und Freilandeiern von der einheimischen Farm in Hawkhurst für Sie bereit.

U kunt genieten van een selectie ontbijtgranen, pap, fruit en brood, gevolgd door een gekookt ontbijt met lokale scharreleieren, worstjes en bacon.
Genießen Sie zum Frühstück verschiedene Müslisorten, Haferbrei, Obst und Toast sowie ein warmes Frühstück mit Freilandeiern aus der Region, Würstchen und Speck.

Het 5-sterrenontbijt van Pebble House bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten met scharreleieren, bekroonde worstjes en bacon, vers gebakken croissants en zelfgemaakte muesli.
Das 5-Sterne-Frühstück im Pebble House umfasst regionale und hausgemachte Produkte mit Eiern aus Freilandhaltung, preisgekrönten Würstchen und Schinkenspeck, frisch gebackenen Croissants und hausgemachtem Müsli.