Traduction de «spek en scharreleieren » (Néerlandais → Allemand) :

De beste lokale producten worden gebruikt, met inbegrip van met de hand gemaakte worsten, lokaal spek en scharreleieren.
Es werden nur die besten lokalen Erzeugnisse wie handgemachte Würste, in der Region gepökelter Speck und Freilandeier verwendet.

Verder beschikt het volledig Engels ontbijt over Kentish worstjes, gerookt spek en scharreleieren van de lokale boerderij in Hawkhurst.
Zudem steht morgens ein englisches Frühstück mit Würstchen aus Kent, geräuchertem Speck und Freilandeiern von der einheimischen Farm in Hawkhurst für Sie bereit.

Het Dorchester House serveert een vegetarisch of een volledig Engels ontbijt, met Cumberland worstjes, Deens spek en scharreleieren.
Das Dorchester House serviert ein vegetarisches oder englisches Frühstück mit Cumberland-Würstchen, dänischem Speck und Freilandeiern.

Een heerlijk lokaal geproduceerd Cornish ontbijt wordt geserveerd in de gezellige serre en de eetkamer, met worstjes, spek en scharreleieren van uitstekende kwaliteit.
Morgens genießen Sie im reizvollen Wintergarten oder im Speisesaal ein köstliches Frühstück im Stile Cornwalls mit lokalen Produkten, darunter hochwertigen Würstchen, Speck und Eiern aus Freilandhaltung.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, met worstjes, spek, scharreleieren, tomaten, champignons en toast.
Jeden Morgen wird ein englisches Frühstück mit Würstchen, Speck, Freilandeiern, Tomaten, Champignons und Toast angeboten.

Dit zijn onder meer scharreleieren, zuivelproducten van koeien, schapen en geiten, seizoensgebonden groenten en fruit, worstjes, spek en gerookt varkensvlees, en biologische kruiden.
Dazu gehören Eier aus Freilandhaltung, Milchprodukte von Kühen, Schafen und Ziegen, saisonales Obst und Gemüse, Wurst, Speck und geräuchertes Schweinefleisch sowie Bio-Kräuter.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit Cumberlandworst, gegrild spek, scharreleieren, tomaten, druiven, toast, zelfgemaakte jam en thee of verse koffie.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein Frühstück serviert mit Cumberland-Würstchen, gegrilltem Schinkenspeck, Freilandeiern, Strauchtomaten, Toast, hausgemachter Marmelade sowie Tee oder frisch gebrühten Kaffee.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met warme en continentale gerechten, zoals vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, scharreleieren, spek, lokale honing en zelfgemaakte jam.
Ihr Frühstück umfasst warme und kontinentale Speisen wie frisches Obst, Müsli, Joghurt, Freilandeier, Speck, Honig aus der Region und hausgemachte Marmeladen.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.