Vertaling van "lokale winkels en activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Chalet Hôtel Aiguille ligt op een centrale locatie, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de lokale winkels en activiteiten in de omgeving, zoals een ijsbaan, sneeuwschoenwandelen en sleeën.
Durch die zentrale Lage gelangen Sie vom Chalet Hôtel Aiguille bequem zu den örtlichen Geschäften und Sportangeboten der Gegend, zu denen Eislauf, Schneeschuhwandern und Rodeln zählen.

Op 3,2 km van de BB vindt u de historische Front Street, waar u kennis kunt maken met de lokale cultuur. Hier kunt u genieten van een scala aan restaurants, winkels en activiteiten.
In den vielen Restaurants, Geschäften und Möglichkeiten zur Beschäftigung an der nur 3 km entfernten Historic Front Street spiegelt sich die Kultur der Gegend wieder.

Best Western PLUS Executive Inn biedt ook gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan lokale eetgelegenheden, eersteklas winkels, recreatieve activiteiten en nog veel meer!
Das Best Western PLUS Executive Inn bietet Ihnen zudem einen bequemen Zugang zu einer Vielzahl von lokalen gastronomischen Einrichtungen, erstklassigen Einkaufsmöglichkeiten, Freizeitaktivitäten und vielem mehr!

Dit unieke complex wordt beheerd door een lokale familie die u graag toeristische informatie en aanbevelingen biedt over lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese einzigartige Unterkunft wird von einer einheimischen Familie geführt, die Ihnen gerne touristische Informationen und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zur Verfügung stellt.

De eigenaar van de BB kan u informeren over lokale bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de lokale verkoop van honing, rotsklimmen en wandelen.
Der Besitzer des BB berät Sie gern zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie Klettern und Wandern sowie wo Sie Honig aus der Umgebung kaufen können.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

Hiermee kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer, heeft u gratis toegang tot musea en kastelen en krijgt u een korting van 10% bij lokale winkels met lokale producten.
Diese ermöglicht Ihnen kostenfreien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Schlössern und eine 10 % Ermäßigung in lokalen Geschäften mit lokalen Produkten.

Er zijn diverse winkels en activiteiten in de stad Pitlochry.
Ein paar Restaurants erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten. Verschiedene Geschäfte und Freizeitangebote finden Sie in der Innenstadt von Pitlochry.

De accommodatie bevindt zich vlak bij de winkels en activiteiten van het skioord, en ook nabij het Nationaal park Écrins, waar gasten kunnen genieten van zomeractiviteiten als mountainbiken en wandelen.
Sie wohnen ganz in der Nähe der Geschäfte und angebotenen Freizeitaktivitäten des Ferienorts sowie unweit des Nationalparks Ecrins, in dem Sie im Sommer Aktivitäten wie Mountainbiking und Wandern nachgehen können.

In de tuin vindt u diverse winkels en activiteiten zoals een tafeltennistafel en een spa- en wellnesscentrum.
Inmitten des Gartens der Unterkunft befinden sich Geschäfte, Möglichkeiten zum Tischtennis spielen sowie ein Wellnessbereich und ein Wellnesscenter.