Vertaling van "lokale wijnhuizen en kastelen " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. De accommodatie is ideaal gelegen voor het verkennen van de lokale wijnhuizen en kastelen.
Kostenlose Parkplätze stehen zu Ihrer Verfügung und die Unterkunft liegt ideal, um die örtlichen Weingüter und Schlösser zu erkunden.

Lokale wijnhuizen, zoals Siduri Wines Novy Family Winery en Paradise Ridge Winery, liggen op 10 minuten rijden van het Santa Rosa Vagabond Inn.
Von lokalen Weingütern wie Siduri Wines Novy Family Winery und Paradise Ridge Winery trennen Sie im Santa Rosa Vagabond Inn 10 Fahrminuten.

Het restaurant van het hotel serveert zowel Siciliaanse als internationale gerechten. De eigenaren organiseren graag wijn- en eetproeverijen bij lokale wijnhuizen voor u.
Das Restaurant des Don Giovanni serviert Ihnen sizilianische und internationale Gerichte. Die Besitzer organisieren zudem gerne Weinproben und Verkostungen auf den örtlichen Weingütern.

Het Moteuka Holiday Park biedt vervoer in een busje voor 12 personen naar lokale wijnhuizen.
Der Moteuka Holiday Park bietet auch Weintouren mit einem 12-Sitzer-Minibus an.

Lokale wijnhuizen liggen op 15 minuten rijden van de Sea Breeze Inn. Het staatspark van San Simeon ligt op 5 minuten rijden.
Weingüter erreichen Sie vom Inn Sea Breeze innerhalb von 15 Autominuten. Der San Simeon State Park ist nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Dejà vu Estate ligt in Pokolbin, op minder dan 10 minuten rijden van een ruime keuze aan lokale wijnhuizen.
Das Déjà Vu Estate Pokolbin befindet sich weniger als 10 Fahrminuten von einer Vielzahl von örtlichen Weingütern entfernt.

Lokale wijnhuizen verkopen zelfgemaakte Istrische wijn en zijn te bereiken in een korte wandeling.
Weingüter befinden sich einen kurzen Spaziergang entfernt und verkaufen ihren eigenen istrischen Wein.

Als u avontuurlijk bent ingesteld kunt u gaan kajakken op de rivier de Ebro, gaan rotsklimmen of er met de mountainbike op uit te trekken. Ook zijn er tal van culturele mogelijkheden, zoals een bezoek aan de middeleeuwse kloosters en kastelen, of het verkennen van de vele wijnhuizen en om meer te weten te komen over traditionele wijnbereiding.
Die Umgebung lockt mit sportlichen Aktivitäten wie Kajak fahren auf dem Ebro sowie Klettern und Mountainbikinen. Ferner erwarten Sie kulturelle Erlebnisse wie der Besuch mittelalterlicher Klöster und Burgen. Oder erkunden Sie die vielen Weingüter und informieren Sie sich über die traditionellen Methoden der Weinherstellung.

U ontvangt een ticket voor gratis vervoer met de lokale bussen en treinen voor de duur van hun verblijf, evenals korting op de toegangsprijs van veel lokale kastelen en attracties.
Sie erhalten ein Ticket, mit dem Sie während Ihres Aufenthalts die örtlichen Busse und Züge kostenfrei nutzen sowie ermäßigte Eintrittskarten zu vielen Schlössern und Attraktionen kaufen können.

Hiermee kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer, heeft u gratis toegang tot musea en kastelen en krijgt u een korting van 10% bij lokale winkels met lokale producten.
Diese ermöglicht Ihnen kostenfreien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Schlössern und eine 10 % Ermäßigung in lokalen Geschäften mit lokalen Produkten.