Vertaling van "lokale kastelen " (Nederlands → Duits) :

U ontvangt een ticket voor gratis vervoer met de lokale bussen en treinen voor de duur van hun verblijf, evenals korting op de toegangsprijs van veel lokale kastelen en attracties.
Sie erhalten ein Ticket, mit dem Sie während Ihres Aufenthalts die örtlichen Busse und Züge kostenfrei nutzen sowie ermäßigte Eintrittskarten zu vielen Schlössern und Attraktionen kaufen können.

Hiermee kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer, heeft u gratis toegang tot musea en kastelen en krijgt u een korting van 10% bij lokale winkels met lokale producten.
Diese ermöglicht Ihnen kostenfreien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Schlössern und eine 10 % Ermäßigung in lokalen Geschäften mit lokalen Produkten.

Deze kaart biedt gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer, toegang tot kastelen en Nationaal Parken, en verschillende andere kortingen en voordelen in de omgeving.
Diese bietet Ihnen kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmitteln, kostenlosen Zugang zu den Burgen und Nationalparks sowie Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. De accommodatie is ideaal gelegen voor het verkennen van de lokale wijnhuizen en kastelen.
Kostenlose Parkplätze stehen zu Ihrer Verfügung und die Unterkunft liegt ideal, um die örtlichen Weingüter und Schlösser zu erkunden.

Het vormt een ideale uitvalsbasis om de omliggende dorpen, lokale producten en de kastelen van de Drôme in de Provence te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegenden Dörfer, regionale Produkte und Schlösser der Drôme in der Provence zu erkunden.

U kunt een bezoek brengen aan de lokale wijnboeren, chocolatiers of de kastelen en musea in de omgeving.
Besichtigen Sie auch die örtlichen Weingüter, Chocolatiers oder besuchen Sie die umliegenden Burgen und Museen.

De accommodatie ligt dichtbij het prachtige strand van St. Margaret's Bay en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de kastelen van Dover en de kathedraal van de stad Canterbury.
Der wunderschöne Strand von St. Margaret's Bay befindet sich ganz in der Nähe des Hotels. In der Umgebung laden verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Burg Dover Castle und Canterbury mit der berühmten Kathedrale zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de vele lokale statige huizen en tuinen die worden beheerd door het Nationaal Engels Erfgoed, evenals de kastelen Shrewsbury en Ludlow.
Besuchen Sie die vielen herrschaftlichen Anwesen und Gärten in der Umgebung, die vom National Trust and English Heritage verwaltet werden.

Château Hôtel Savigny ligt op een bevoorrechte locatie waardoor u gemakkelijk een bezoek brengt aan de kastelen in de Loire, de lokale wijngaarden, Futuroscope en de prachtige steden Tours en Poitiers.
Dank seiner bevorzugten Lage eignet sich das Château Hôtel Savigny ideal, um die Schlösser der Loire, die lokalen Weinberge und den Freizeitpark Futuroscope sowie die reizvollen Städte Tours und Poitiers.

Bezoek de bijzondere lokale dorpjes, verken de bossen en ontdek diverse musea en kastelen.
Entdecken Sie malerische Dörfer in der Umgebung, erkunden Sie den Wald und besuchen Sie verschiedene Museen und Schlösser.