Traduction de «lokale traditionele specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert Mediterrane gerechten, zoals lokale traditionele specialiteiten en de pizzeria heeft een houtgestookte oven.
Das Restaurant serviert mediterrane Küche mit traditionellen lokalen Spezialitäten und in der Pizzeria gibt es einen Holzofen.

De maaltijden worden bereid met huisgemaakte, seizoensgebonden en lokale traditionele producten. Lokale wildgerechten en vis, schelp- en schaaldieren zijn de specialiteiten van de chef-kok.
Die Speisen werden mit hausgemachten, saisonalen und traditionellen Produkten der Region zubereitet. Zu den Spezialitäten der Küchenchefs gehören einheimisches Wild und Meeresfrüchte.

In het eigen restaurant worden traditionele specialiteiten geserveerd, die zijn bereid met de beste lokale ingrediënten.
Traditionelle Spezialitäten mit den besten Zutaten aus der Region werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en traditionele specialiteiten die zijn bereid met lokale, seizoensgebonden landbouwproducten.
Das Restaurant serviert Gourmetküche sowie traditionelle Spezialitäten mit regionalen Produkten der Saison.

In het nabijgelegen centrum van Mértola vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants, waarvan de meeste traditionele specialiteiten uit Alentejo serveren, zoals migas en açordas.
Im nahe gelegene Zentrum von Mértola finden Sie eine Vielzahl von lokalen Restaurants. Die meisten servieren traditionelle Spezialitäten des Alentejo wie Migas und Açordas.

De eigenaar bereidt traditionele specialiteiten voor u met lokale en organische producten.
Traditionelle Spezialitäten aus lokalen Bio-Produkten werden vom Eigentümer angeboten.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele specialiteiten uit de regio, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Im Hotelrestaurant können Sie auf Produkten aus der Region basierende, traditionelle, regionale Spezialitäten genießen.

Restaurant Krydderiet serveert lokale, traditionele gerechten en klassieke Scandinavische specialiteiten, die worden bereid met verse, met zorg gekozen ingrediënten.
Das Restaurant Krydderiet serviert Ihnen traditionelle lokale Gerichte und typisch nordische Küche mit frischen, sorgsam ausgewählten Zutaten.

Het spacentrum van Villa la Argentina beschikt over een ruimte met gewichten en een hot tub, en het café serveert lokale en traditionele specialiteiten.
Das Wellnesscenter der Villa la Argentina verfügt über einen Kraftraum und einen Whirlpool. Das Café serviert lokale und traditionelle Spezialitäten.

Het à-la-carterestaurant van de familie ligt op slechts 50 meter afstand van de villa en serveert lokale en traditionele specialiteiten met zeevruchten, vis en vlees.
Im familieneigenen Á-la-carte-Restaurant, das Sie nur 50 m von der Villa entfernt erwartet, werden traditionelle Spezialitäten der Region mit Meeresfrüchten, Fisch und Fleisch serviert.