Traduction de «lokale tours en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de 'Adventure Desk' van het resort kunt u gratis allerhande lokale tours en activiteiten boeken, zoals safari's door het Nationaal Park Daintree en naar Cape Tribulation (beide plekken zijn UNESCO Werelderfgoed).
Der Adventure Desk des Resorts bietet Ihnen kostenfreien Buchungsservice für alle lokalen Touren und Aktivitäten, einschließlich Safaris in den zum Weltkulturerbe gehörenden Daintree National Park und zum Cape Tribulation.

Gasten van A Peace of Paradise ontvangen speciale kortingen op lokale tours en activiteiten, inclusief begeleide privéwandelingen en bezoeken aan een nabijgelegen waterval.
Sie erhalten Ermäßigungen auf Touren und Aktivitäten in der Umgebung, inklusive privater Wanderungen und Besuche zu einem nahe gelegenen Wasserfall.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van een scala aan activiteiten, zoals surfen, vischarters, lokale tours en zwemmen met dolfijnen.
Der Tourenschalter organisiert eine Vielzahl von Aktivitäten wie zum Beispiel Surfen, Angeltouren, Ausflüge in die Umgebung und Schwimmen mit Delphinen.

Dit unieke complex wordt beheerd door een lokale familie die u graag toeristische informatie en aanbevelingen biedt over lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese einzigartige Unterkunft wird von einer einheimischen Familie geführt, die Ihnen gerne touristische Informationen und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zur Verfügung stellt.

De eigenaar van de BB kan u informeren over lokale bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de lokale verkoop van honing, rotsklimmen en wandelen.
Der Besitzer des BB berät Sie gern zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie Klettern und Wandern sowie wo Sie Honig aus der Umgebung kaufen können.

Het personeel kan informatie geven over lokale excursies en activiteiten.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen zu Ausflügen in die Umgebung und zu Freizeitaktivitäten gern hilfreich zur Seite.

Uw gastheer kan voor u een aantal lokale excursies en activiteiten, zoals mountainbiken en kajakken op zee, organiseren.
Die Gastgeber organisieren auch gern eine Vielzahl von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie Mountainbiken und Kajaktouren auf dem Meer für Sie.

Het pension kan op verzoek lokale excursies en activiteiten zoals surfen, windsurfen en quad- of kameeltochten helpen organiseren.
Das Hotel arrangiert auch lokale Touren und Aktivitäten wie Surfen, Windsurfen, Quadfahren oder Kameltrekkings für Sie.

De 24-uursreceptie is beschikbaar voor het regelen van uw pendeldienst van en naar de luchthaven, lokale rondleidingen en activiteiten zoals wandelen, fietsen of paardrijden.
Auch eine überdachte Veranda lädt zum Verweilen ein. Die 24-Stunden-Rezeption organisiert gern Ihren Flughafentransfer, Ausflüge in die Umgebung oder Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Reiten.

Dit pension ligt op loopafstand van het strand en de lokale attracties en activiteiten in het oude deel van Key West. Het beschikt over een eigen wasserette en comfortabele kamers. Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd.
Mit komfortablen Zimmern, einem kostenfreien warmen Frühstück und Waschmöglichkeiten empfängt Sie das Westwinds Inn in der Altstadt von Key West und unweit des Strandes sowie zahlreicher lokaler Attraktionen und Aktivitäten.