Traduction de «lokale tennisbanen » (Néerlandais → Allemand) :

De lokale tennisbanen liggen op 500 meter afstand en de golfclub van Bad Tatzmannsdorf kunt u te voet bereiken in 10 minuten.
Die örtlichen Tennisplätze befinden sich 500 m entfernt, während Sie den Golfclub Bad Tatzmannsdorf in einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Gasten van Hotel Villa Erica krijgen korting bij lokale tennisbanen, de stranden en de Golfclub Grado, die u met de auto in 10 minuten kunt bereiken.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Villa Erica profitieren Sie auf lokalen Tennisplätzen, an Stränden und im 10 Fahrminuten entfernten Golf Club Grado von Ermäßigungen.

Het is vanuit het Arorangi Reef Motel 5 minuten lopen naar de lokale tennisbanen en 10 minuten naar de Golfclub van Rarotonga.
Das Arorangi Reef Motel ist nur 5 Gehminuten von den örtlichen Tennisplätzen und 10 Gehminuten vom Golfclub Rarotonga entfernt.

U krijgt ook een gratis Hochkönig Card, die gratis toegang biedt tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen, de wandelbus en andere lokale voorzieningen.
Außerdem erhalten Sie eine kostenfreie Hochkönig Card, mit der Sie kostenfrei das örtliche Freibad, die Tennisplätze, den Wanderbus und weitere Annehmlichkeiten in der Gegend nutzen.

Deze kaart biedt vele gratis voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van tennisbanen en gratis vervoer met lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet viele kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen, einschließlich der kostenlosen Nutzung der örtlichen Seilbahnen, Busse und Bahnen.

Op nog geen 2 km afstand ligt een sportcentrum met tennisbanen, een buitenzwembad en een voetbalveld. Direct naast Hotel Luna vindt u een lokale bushalte, met lijnen naar Mostar, Čapljina en Čitluk.
Ein Sportzentrum mit Tennisplätzen, einem Außenpool und einem Fußballplatz liegt 2 km entfernt. Gleich neben dem Hotel Luna finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Mostar, Čapljina und Čitluk.

Dit vakantieverblijf beschikt ook over 2 tennisbanen en een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over lokale attracties.
Das Resort verfügt außerdem über 2 Tennisplätze und einen Tourenschalter mit Informationen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten.

Lokale gerechten worden geserveerd op het terras of onder de houten plafonds van de eetzaal. Hotel Fleur de Sel biedt ook allerlei recreatiemogelijkheden, zoals tennisbanen en fietsverhuur.
Das Fleur de Sel bietet viele Freizeiteinrichtungen wie einen Tennisplatz und einen Fahrradverleih.

De plaatselijke tennisbanen en een schaatsbaan liggen op slechts 100 meter afstand. Naar het thermale bad Felsentherme en het lokale treinstation is het nog geen 5 minuten lopen.
Die örtlichen Tennisplätze und die Eislaufbahn sind nur 100 m entfernt, während Sie das Thermalbad Felsentherme und den örtlichen Bahnhof in knapp 5 Gehminuten erreichen.

Gratis lokale bussen van en naar de luchthaven vertrekken om de 20 minuten. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een sauna, tennisbanen en een moderne fitnessruimte.
Kostenfreie Busse vom und zum Flughafen fahren ca. alle 20 Minuten. Zum Freizeitangebot gehören ein Innenpool, eine Sauna, Tennisplätze und ein moderner Fitnessraum.