Vertaling van "lokale spaanse " (Nederlands → Duits) :

Kom tot rust en en fris uzelf op na een dag op het strand, voordat u gaat dineren in een van de lokale Spaanse restaurants in de buurt van El Pinche de Oro.
Nach einem Tag am Strand ruhen Sie sich hier kurz aus und machen sich dann auf zum Abendessen in einem der spanischen Restaurants ganz in der Nähe des Pinche de Oro.

U kunt ook voor een kamer zonder keuken kiezen en in de lokale Spaanse restaurants dineren.
Alternativ wählen Sie ein Zimmer und bereichern Ihren Aufenthalt mit Mahlzeiten in einem der lokalen spanischen Restaurants.

Er is ook een restaurant binnen in het hotel, dat vrolijk is ingericht en de lokale Spaanse regio weerspiegelt.
Das Restaurant im Hotel zeichnet sich durch seine fröhliche Einrichtung aus, die die spanische Region, in dem sich das Hotel befindet, widerspiegelt.

Nadat u de nabijgelegen winkels heeft verkend, kunt u neerstrijken in één van de lokale Spaanse restaurants voor een maaltijd.
Bummeln Sie durch die nahe gelegenen Geschäfte und runden Sie Ihren Aufenthalt mit einem Besuch in einem spanischen Restaurant in der Umgebung ab.

Hier kunt u de beste ingrediënten proeven, waaronder typische lokale en Spaanse producten.
Hier können Sie Gerichte aus hochwertigen Zutaten genießen sowie typische lokale und spanische Produkte probieren.

Het restaurant van Palmera Beach is het hele jaar door dagelijks geopend en biedt een scala aan Spaanse gerechten en lokale wijnen.
Das Restaurant des Palmera Beach ist das ganze Jahr über täglich geöffnet und bietet Ihnen eine Auswahl spanischer Gerichte sowie lokaler Weine.

Dit hotel is gevestigd in een koloniaal herenhuis met lokale kunst. Het biedt kamers met een eigen balkon en uitzicht op de charmante patio's en Spaanse galerijen.
In einem Herrenhaus im Kolonialstil mit Werken lokaler Künstler bietet das Hotel Zimmer mit eigenem Balkon und Blick auf die bezaubernden Innenhöfe und spanischen Galerien.

Het restaurant van het hotel heeft een terras aan het plein Plaza San Juan en serveert traditionele, lokale tapas en klassiek Spaanse gerechten, alsook internationale maaltijden.
Mit einer Terrasse auf dem San Juan Platz serviert das Restaurant traditionelle Tapas und klassische spanische Gerichte sowie internationale Speisen.

Het buffetrestaurant van het Blaumar biedt authentieke regionale gerechten, die bereid zijn met lokale producten, en u kunt er genieten van Spaanse specialiteiten en thema-avonden.
Im Buffet-Restaurant des Blaumar können Sie authentische regionale und spanische Gerichte genießen, welche aus regionalen Produkten frisch zubereitet wurden.

Na een dag vol activiteiten, kunt u in het restaurant genieten van een heerlijke maaltijd. Of combineer verse, lokale vis met een heerlijke Spaanse wijn.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie die köstlichen Speisen im Restaurant des Parador de Ribadeo. Kosten Sie frische regionale Fischgerichte und wählen Sie dazu einen der erlesenen spanischen Weine.