Traduction de «lokale slager » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert gerechten bereid met verse, lokale producten voor de lunch en het diner. U kunt er bijvoorbeld genieten van steak, geleverd door een lokale slager uit Perthshire.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen zum Mittag- und Abendessen Gerichte mit frischen regionalen Zutaten serviert, darunter Steaks, die von einem lokalen Metzger aus Perthshire geliefert werden.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, verse broodjes, zelfgemaakte jam en vleeswaren van de lokale slagers.
Das Buffet umfasst frisches Obst, frisches Brot, hausgemachte Marmeladen und Fleisch vom hiesigen Metzger.

Een traditioneel Engels ontbijt bestaat uit worsten van een lokale slager, en eieren van de hennen van de Beaconsfield Farm.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles englisches Frühstück mit Wurst vom Metzger sowie Eiern von den Hühnern der Beaconsfield Farm.

U kunt genieten van een stevig Engels ontbijt met producten van lokale slagers en bakkers, en lichtere opties zijn ook beschikbaar.
Genießen Sie ein herzhaftes englisches Frühstück mit Produkten von heimischen Metzgern und Bäckern, wobei auch leichtere Alternativen verfügbar sind.

Het vlees komt van lokale slagers in Windermere.
Metzger aus Windermere liefern hierfür das Fleisch.

Het ontbijt wordt bereid in Sal's Kitchen, en biedt onder meer een traditioneel Engels ontbijt met ingrediënten van de lokale slagers, seizoensgebonden fruit, yoghurt en verse sappen.
Ein traditionelles englisches Frühstück mit Zutaten vom örtlichen Metzger, Früchten der Saison, Naturjoghurt und frischen Säften wird für Sie in Sal's Kitchen zubereitet.

Het ontbijt bestaat onder meer uit vleeswaren van een bekroonde lokale slager, vrije-uitloopeieren, versgebakken brood en huisgemaakte jam, wafels en pannenkoeken.
Das Frühstück beinhaltet Fleischprodukte von einem preisgekrönten lokalen Metzger, Eier aus Freilandhaltung, frisch gebackenes Brot sowie hausgemachte Marmeladen, Waffeln und Pfannkuchen.

Vleeswaren zijn afkomstig van een bekroonde, lokale slager.
Fleisch- und Wurstwaren werden von einem preisgekrönten lokalen Metzger bezogen.

Het gezellige restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten met vlees van ofwel de eigen slager ofwel van lokale leveranciers - heerlijk.
Im gemütlichen Restaurant genießen Sie köstliche regionale Spezialitäten mit Fleisch, das vom hauseigenen Metzger oder lokalen Zulieferern stammt.

Bij het ontbijt worden worstjes, bacon en bloedworst afkomstig van lokale bekroonde slagers geserveerd, maar ook eieren van een nabijgelegen boerderij.
Einige bieten darüber hinaus auch Gartenblick. Würstchen, Speck und Blutwurst von lokalen preisgekrönten Metzgern sowie Eier von einem nahe gelegenen Bauernhof werden Ihnen zum Frühstück serviert.