Traduction de «lokale rondleidingen en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie is beschikbaar voor het regelen van uw pendeldienst van en naar de luchthaven, lokale rondleidingen en activiteiten zoals wandelen, fietsen of paardrijden.
Auch eine überdachte Veranda lädt zum Verweilen ein. Die 24-Stunden-Rezeption organisiert gern Ihren Flughafentransfer, Ausflüge in die Umgebung oder Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Reiten.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met het organiseren van lokale rondleidingen en activiteiten als paardrijden, boottochten, duiken, abseilen, kajaktochten, surfen en vissen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von örtlichen Führungen und Exkursionen, wie Reiten, Bootstouren, Tauchen, Hochseilklettern, Kajaktouren, Surfen und Angeln.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van rondleidingen en activiteiten voor groepen.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie Führungen und Gruppenaktivitäten.

Het personeel adviseert u graag over rondleidingen en activiteiten zoals skiën en tochten op een sneeuwscooter.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Ausflüge in die Umgebung sowie Aktivitäten wie Skifahren und Motorschlitten.

Het Gandoca-Manzanillo Wildlife Refuge biedt diverse rondleidingen en activiteiten, zoals wandelingen door de jungle, een bezoek aan het Indian Reserve en een waterval-tour, een bezoek aan inheemse dorpjes of vogels spotten.
Das Wildtierschutzgebiet Gandoca-Manzanillo bietet verschiedene Touren und Aktivitäten wie Dschungelwanderungen, einen Besuch des indianischen Reservats und eine Wasserfalltour an.

Het hotel heeft een eigen activiteitenbalie die u ook kan helpen met het regelen van rondleidingen en activiteiten, waaronder snorkelen en duiken.
Die Hotelmitarbeiter sind auch gern bei der Organisation von Touren und Aktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen behilflich.

De omringende bergen zijn populair bij wandelaars en paardrijders, en het personeel van de appartementen kan rondleidingen en activiteiten organiseren in het gebied.
Die umliegenden Berge sind eine beliebte Gegend zum Wandern und Reiten. Gerne organisieren die Mitarbeiter der Apartments geführte Touren und Aktivitäten in der Umgebung.

De eigenaar van de BB kan u informeren over lokale bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de lokale verkoop van honing, rotsklimmen en wandelen.
Der Besitzer des BB berät Sie gern zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie Klettern und Wandern sowie wo Sie Honig aus der Umgebung kaufen können.

Dit unieke complex wordt beheerd door een lokale familie die u graag toeristische informatie en aanbevelingen biedt over lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese einzigartige Unterkunft wird von einer einheimischen Familie geführt, die Ihnen gerne touristische Informationen und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zur Verfügung stellt.

Bij de receptie kunnen lokale rondleidingen worden geregeld.
Am Tourenschalter können verschiedene Besichtigungstouren arrangiert werden.