Traduction de «lokale ricotta honing en zelfgemaakte taarten geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een ontbijt met lokale ricotta, honing en zelfgemaakte taarten geserveerd.
Morgens genießen Sie zum Frühstück regionalen Ricotta, Honig und hausgemachten Kuchen.

Het Griekse ontbijt bestaat uit lokale jam, honing en zelfgemaakte taarten.
Das griechische Frühstück umfasst lokale Marmeladen, Honig und hausgemachte Torten.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit Ricotta kaas, honing en zelfgemaakte taarten, evenals granen en Toscaanse vleeswaren.
Ricotta-Käse, Honig und hausgemachter Kuchen sowie auch Müsli und toskanischer Aufschnitt erwarten Sie beim täglichen Frühstück.

In de eetzaal wordt een ontbijt met lokale honing en zelfgemaakte taarten verzorgd.
Das Frühstück mit lokalem Honig und hausgemachtem Kuchen wird im Speisesaal serviert.

Elke ochtend wordt er tussen 07:30 en 09:00 uur van een continentaal ontbijt met fruit, lokale honing en zelfgemaakte jam geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Obst, Honig aus der Region und hausgemachten Marmeladen wird jeden Morgen zwischen 07:30 und 09:00 Uhr serviert.

Iedere dag wordt er in de gemeenschappelijke ruimte een ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer koffie en cappuccino, lokale vleeswaren, eieren en zelfgemaakte taarten.
Morgens stärken Sie sich im Gemeinschaftsraum am Frühstücksbuffet mit Kaffee oder Cappuccino, Aufschnitt aus der Region, Eiern und hausgemachtem Kuchen. Das Restaurant serviert typische Gerichte aus Apulien.

Het ontbijtbuffet bestaat uit typisch Siciliaanse deegwaren met ricotta en amandelen, zelfgemaakte vijgenkoekjes, lokale kazen en biologische honing.
Zum Frühstücksbuffet gehören typische sizilianische Kuchen mit Ricotta und Mandeln, hausgemachte Biskuits, Käse aus der Region sowie Bio-Honig.

Hotel Ladias ligt in het schilderachtige dorpje Monodendri op 600 meter van de Vikoskloof. Het uit steen opgetrokken hotel serveert een traditioneel ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten en lokale honing en yoghurt.
Das Hotel Ladias begrüßt Sie in einem Steinhaus im malerischen Dorf Monodendri, 600 m von der Vikos-Schlucht entfernt.

In de nieuw gebouwde ontbijtzaal van het pension kunt u genieten van een uitgebreid traditioneel ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam, honing, eieren, omeletten en andere lokale producten.
Genießen Sie im neu gebauten Frühstücksraum der Pension ein reichhaltiges traditionelles Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Honig, Eiern, Omeletts und anderen regionalen Produkten.

Het ontbijt wordt op het terras of in de eetkamer geserveerd en bestaat onder meer uit zelfgemaakte taarten, biologische honing en kaas.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen, Bio-Honig und Käse und wird Ihnen auf der Terrasse oder im Speiseraum serviert.