Vertaling van "lokale restaurants en zelfs " (Nederlands → Duits) :

Op 50 meter van het hotel vindt u lokale restaurants en zelfs een bowlingbaan.
Örtliche Restaurants und eine Kegelbahn finden Sie nur 50 m entfernt.

Het zandstrand van Avithos ligt op een korte wandeling van het hotel en er zijn tal van uitstekende lokale restaurants in de buurt als u eens geen zin hebt om zelf te koken.
Der Sandstrand von Avithos liegt nur einen gemütlichen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het restaurant van het San Giorgio Terme serveert regionale gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten of zelf verbouwde ingrediënten.
Das Restaurant im San Giorgio Terme serviert regionale Gerichte, die aus frischen, regionalen oder Zutaten aus eigenem Anbau zubereitet werden.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.

U kunt bij Mas Villa genieten van Sri Lankaanse of westerse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en zelf gekweekte biologische groentes en fruit.
Lassen Sie sich in der Mas Villa Spezialitäten aus Sri Lanka oder westliche Speisen schmecken, die alle mit regionalen Erzeugnissen oder hausgemachtem Bioobst oder -gemüse zubereitet werden.

Er bevinden zich diverse lokale restaurants binnen 500 meter van de accommodatie, die de lokale keuken serveren, zoals en vissoep of een ovengeroosterde kabeljauw.
Im Umkreis von 500 m befinden sich mehrere Restaurants, die regionale Küche wie Fischsuppe oder ofengerösteten Kabeljau servieren.

Het 4-sterrenhotel Seabank Resort + Spa heeft een aantal cocktailbars, restaurants, en zelfs een spa.
Das 4-Sterne-Resort Seabank verfügt über eine Anzahl von Cocktail-Bars, Restaurants und sogar einen Wellnessbereich.

Ontspan enkele dagen en proef de smaken van een regio vol wijngaarden, brouwerijen, cafés, restaurants en zelfs een chocoladefabriek.
Entspannen Sie ein paar Tage und erkunden Sie Weingüter, Brauereien, Cafés, Restaurants und vor allem die Schokoladenfabrik der Region.

Het centrum van Nazaré biedt tal van lokale restaurants, waar u kunt genieten van gerechten met verse lokale vis.
Alternativ dazu können Sie das Zentrum von Nazaré besuchen und die Schätze der regionalen Gastronomie entdecken, die Speisen mit frischem Fisch, gefangen von den Fischern des Dorfes, beinhaltet.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.