Traduction de «lokale restaurant biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het lokale restaurant biedt een gevarieerd menu met verse producten mits er van tevoren wordt besteld.
Das örtliche Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit frischen Produkten, wenn im Voraus bestellt wird.

Restaurant Mangapwani serveert lokale en internationale gerechten, het Terrace Restaurant biedt een ongedwongen sfeer en Kobe Restaurant biedt gasten een lichte lunch bij het zwembad van het Sea Cliff Resort Spa in Zanzibar.
Lassen Sie sich im Restaurant Mangapwani regionale und internationale Küche schmecken. Im Restaurant Terrace speisen Sie in einer ungezwungenen Atmosphäre, während das Restaurant Kobe leichte Mahlzeiten am Pool des Zanzibar Sea Cliff Resort Spa serviert.

Het centrum van Nazaré biedt tal van lokale restaurants, waar u kunt genieten van gerechten met verse lokale vis.
Alternativ dazu können Sie das Zentrum von Nazaré besuchen und die Schätze der regionalen Gastronomie entdecken, die Speisen mit frischem Fisch, gefangen von den Fischern des Dorfes, beinhaltet.

Het stijlvolle restaurant Club Room serveert gastronomische gerechten en het moderne Lido-restaurant biedt een ruim terras en een scala aan lichte maaltijden, waarvan sommige bereid zijn met lokale ingrediënten.
Im Restaurant Club Room erwartet Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie gehobene Küche. Das moderne Restaurant Lido verfügt über eine große Terrasse und bietet Ihnen eine Auswahl an leichten Gerichten, die zum Teil mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

In het à-la-carterestaurant van Hotel Chesa worden typische specialiteiten uit Bündner gemaakt van lokale producten. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de Glarner-overschuiving, een geologisch fenomeen dat beschermd wordt door UNESCO.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotels Chesa genießen Sie typische Spezialitäten aus Graubünden, die mit regionalen Produkten zubereitet werden. Dabei erfreuen Sie sich am Panoramablick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Glarner Hauptüberschiebung.

Het restaurant biedt een scala aan Schotse gerechten, bereid met lokale producten, en u kunt kiezen uit een wijn- en whiskylijst.
Das Restaurant serviert eine Auswahl schottischer Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden. Darüber hinaus wird eine Wein- und Whisky-Karte angeboten.

Het gezellig ingerichte, traditionele restaurant biedt elke dag een ruime keuze aan lokale specialiteiten.
Täglich wird Ihnen eine vielseitige Auswahl an regionalen Spezialitäten im traditionellen, in warmen Tönen gehaltenen Restaurant serviert.

Het Landhotel Waldblick biedt tegen een toeslag een ontbijt en het restaurant biedt tal van lokale gerechten.
Gegen Aufpreis serviert das Landhotel Waldblick ein Frühstück. Im Restaurant wird eine Auswahl an lokalen Gerichten angeboten.

Het restaurant biedt uitzicht op zee, is gespecialiseerd in lokale gerechten en biedt keuze tussen 2 menu's met verse vis en vlees.
Das Restaurant mit Meerblick serviert Ihnen lokale Küche mit einer Auswahl von 2 Menüs mit frischem Fisch und Fleisch.

Voor het gemak biedt het hotel een pendeldienst van en naar de luchthaven (tegen betaling). Het restaurant biedt uitzicht op het strand en serveert internationale en lokale gerechten.
Im Restaurant des Alona Studio können Sie neben internationaler und lokaler Küche auch die Aussicht über den Strand genießen.