Traduction de «lokale producten zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit lokale producten, zowel zoete als hartige. Het is beschikbaar tot 12:30 uur.
Das Frühstück wird bis 12:30 Uhr serviert.

De restaurants van het hotel koken met lokale, seizoensgebonden producten. Zowel het restaurant in The Hall als dat in The Keep is gespecialiseerd in de beroemde verse producten van de zee en van het land van Whitby.
Die Restaurants im Estate verwenden saisonale Erzeugnisse aus der Region und empfängen Sie in beiden Gebäuden, dem The Hall und dem Keep. Zur Zubereitung der Mahlzeiten werden frische Erzeugnisse vom Land und aus dem Meer verwendet, wofür das Whitby's bekannt ist.

De accommodatie heeft een kelder, waar je zowel wijn en typische lokale producten kunt proeven. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über einen Keller, wo Sie sowohl Wein als auch typische Lebensmittel der Region kosten können. Auch das Restaurant spezialisiert sich auf regionale Küche.

Het restaurant Silhouettes serveert zowel moderne als traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale producten.
Das Restaurant Silhouettes serviert sowohl moderne als auch traditionelle Küche mit regionalen Erzeugnissen.

Zowel het Ierse ontbijt als het avondmenu dat in de Brasserie wordt geserveerd, wordt bereid met lokale producten.
Für das irische Frühstück und das abendliche Menü in der Brasserie werden Zutaten aus der Region verwendet.

North Shore Restaurant serveert een menu met zowel internationale als traditionele gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Das North Shore Restaurant serviert eine Auswahl an internationalen und traditionellen Gerichten mit frischen, regionalen Zutaten.

Het Al Fresco Restaurant Bar biedt de mogelijk zowel binnen als buiten te dineren en serveert diverse Australische gerechten die worden bereid met verse lokale producten.
Ein umfangreiches Angebot regionaler und australischer Küche aus frischen lokalen Produkten serviert Ihnen das Restaurant und Bar mit Sitzplätzen im Innen- und Außenbereich.

Het ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige etenswaren, waaronder kaas, jam en andere lokale producten.
Zum Frühstück wählen Sie aus süßen und herzhaften Erzeugnissen wie Käse, Marmeladen und anderen einheimischen Produkten aus.

Zowel in de bistro als in het restaurant geniet u van de beste lokale producten.
Sowohl das Bistro als auch das Restaurant servieren nur die besten lokalen Zutaten.

Er kan op elk gewenst moment van de dag een traditioneel ontbijt met lokale producten worden geserveerd in zowel het restaurant als in uw kamer.
Ein traditionelles Frühstück mit lokalen Produkten wird im Restaurant oder ohne zeitliche Beschränkung auf den Zimmern serviert.