Vertaling van "lokale meubels gemaakt " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Arun Villa beschikken over lokale meubels gemaakt van lokaal Cambodjaans hout en accessoires in Khmer-stijl.
Die Zimmer in der Arun Villa sind mit Möbeln aus der Region aus kambodschanischem Holz sowie Dekorelementen im Khmer-Stil eingerichtet.

De gezellige en zeer rustige kamers zijn ingericht met mooie meubels gemaakt van Zwitsers grenen van lokale oorsprong, en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en WiFi.
Die gemütlichen und ruhigen Zimmer sind mit hübschen Holzmöbeln ausgestattet, bieten wundervolle Ausblicke auf die Berge und verfügen über einen Kabel-Internetzugang.

Hier kunt u tevens genieten van exclusieve wijnen. Alle kamers in het Donatz Hotel zijn voorzien van moderne houten meubels, gemaakt van lokale Zirben-bomen, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Donatz Hotel sind mit modernen Holzmöbeln aus heimischen Zirben, einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Bhanuswari zijn in Balinese stijl ingericht met werken van lokale kunstenaars en meubels gemaakt van kokospalmen.
Die Zimmer im Bhanuswari sind im balinesischen Stil mit traditionellen Kunstwerken und Möbeln aus Kokospalmen eingerichtet.

Sommige kamers hebben dierenhuiden op de muren en zware houten meubels gemaakt door lokale ambachtslieden.
Einige Zimmer sind mit Tierfellen an den Wänden geschmückt und zur Ausstattung gehören schwere Holzmöbel, die von lokalen Handwerkern hergestellt wurden.

De accommodaties zijn voorzien van witgekalkte muren, eikenhouten vloeren en meubels gemaakt door een lokale ambachtsman.
Weiß getünchte Wände, Eichenholzböden und Möbel, die von einem lokalen Kunsthandwerker gefertigt wurden schaffen ein angenehmes Ambiente.

Alle suites van de Kasbah zijn traditioneel ingericht, met warme tapijten en meubels gemaakt door lokale ambachtslieden.
Die traditionell gestalteten-suiten im Kasbah sind mit warmen Teppichen sowie Möbeln von lokalen Handwerkern eingerichtet.

Hotel Avalon is ingericht volgens de hoogste normen en met gebruikmaking van lokale materialen; de meubels zijn met de hand gemaakt en zijn een combinatie van lokaal vakmanschap en een moderne stijl.
Das Avalon ist nach höchsten Standards mit Materialien aus der Region ausgestattet. Die modernen Möbel wurden in der Umgebung von Hand gefertigt.

De rustieke kamers zijn voorzien van traditionele meubels, die gemaakt zijn door lokale timmerlieden.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit traditionellen Möbeln eingerichtet, die von Schreinern aus der Region gefertigt wurden.

Sommige kamers zijn ingericht met meubels die zijn gemaakt van lokale materialen.
Die Möbel einzelner Zimmer sind mit Materialien aus der Umgebung hergestellt.