Traduction de «lokale kunstwerken kunt bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft ook een zakencentrum met gratis internet en er is een galerie op het terrein waar u lokale kunstwerken kunt bewonderen.
Ein kostenloser Internetzugang steht Ihnen im Businesscenter zur Verfügung.

Alle accommodaties van het Residence Cortile Mercè hebben een eigen ingang vanaf de Arabische binnenplaats, waar u lokale architectuur kunt bewonderen.
Die Unterkünfte der Residence Mercè verfügen alle über einen eigenen Eingang vom arabesken Innenhof, der in der typischen Landesarchitektur gestaltet ist.

U kunt heerlijk ontspannen in de Zen-tuin van het hotel. In het hele hotel kunt u lokale kunstwerken bewonderen.
Entspannen Sie im Zen-Garten des Hotels und lassen Sie sich von den Werken regionaler Künstler begeistern, die im gesamten Hotel ausgestellt sind.

Gasten kunnen lokale kunstwerken bewonderen in de kleine galerie van het hotel of gebruikmaken van de gezamenlijke keuken om eenvoudige maaltijden te bereiden.
In der hoteleigenen kleinen Galerie können Sie einheimische Kunstwerke bewundern.

Er is ook een loungebar, waar u van een aperitief of een cocktail kunt genieten en de kunstwerken van het hotel kunt bewonderen.
Bei einem Aperitif oder einem Cocktail in der Loungebar haben Sie Gelegenheit, die Kunstgegenstände des Hotels zu bewundern.

In het Augarten Hotel Art Design zijn meer dan 200 kunstwerken te bewonderen, en u kunt er gebruikmaken van een sauna, een fitnessruimte, en een verwarmd binnenzwembad dat dag en nacht geopend is.
Das Augarten Hotel ArtDesign bietet Ihnen über 200 Kunstwerke, eine Sauna, einen Fitnessraum und einen beheizten Innenpool, den Sie rund um die Uhr nutzen können.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de grote eetzaal van Hotel Keskinkaya, waar u tevens de ingelijste kunstwerken van internationale kunstenaars kunt bewonderen.
Ein Frühstücksbuffet wird im großen Speisesaal im Hotel Keskinkaya serviert, wo Sie die gerahmten Kunstwerke internationaler Künstler bewundern können.

De funky kunstwerken die u in het hostel kunt bewonderen zijn visuele illustraties van het culturele erfgoed van de stad Celje.
Die flippige Kunst im Hostel stellt das kulturelle Erbe der Stadt Celje, die Mythen und Legenden der Stadt, visuell dar.

U kunt kajakken of door de omgeving wandelen om de lokale vogelsoorten te bewonderen.
Sie können Kajak fahren und in der Umgebung wandern, um die heimischen Vogelarten zu beobachten.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.