Vertaling van "lokale kunstenaars hun werk " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen rondwandelen in de straten rondom Rossio en Praça do Comércio, waar veel lokale kunstenaars hun werk verkopen.
Spazieren Sie durch die umliegenden Straßen der Plätze Rossio und Praça do Comércio, wo viele lokale Künstler ihre Werke verkaufen.

U kunt genieten van een wandeling door de kunsttuin, waar lokale kunstenaars hun werk exposeren.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Garten, in dem Künstler der Region ihre Werke ausstellen.

De accommodatie is in 2013 geopend en beschikt over een expositieruimte in de lobby, waar lokale artiesten hun werk kunnen tonen.
Die Unterkunft, die erst im Jahr 2013 eröffnet wurde, zeigt im Lobbybereich Ausstellungen lokaler Künstler.

Elke kamer beschikt over het werk van een andere lokale kunstenaar.
Jedes Zimmer schmückt das Werk eines anderen, lokalen Künstlers.

Dit moderne hotel beschikt over een gratis werkruimte, een bibliotheek en een ruimte waar werk van lokale kunstenaars wordt getoond.
Dieses moderne Hotel verfügt über eine Bibliothek und einen Bereich mit Werken lokaler Künstler sowie einen kostenfreien Arbeitsbereich.

Het interieur van het hotel is geïnspireerd op het leven en werk van Salvador Dalí en biedt tal van schilderijen en boeken van deze beroemde lokale kunstenaar.
Die Gestaltung des Hotels ist am Leben und den Werken von Salvador Dalí ausgerichtet. Im Gebäude erwarten Sie viele Bücher und Gemälde dieses berühmten, einheimischen Künstlers.

Het Santa Agueda beschikt over een permanente tentoonstelling met werk van de lokale kunstenaar Raquel Meller.
Das Santa Agueda verfügt über eine ständige Galerie mit Werken des lokalen Künstlers Raquel Meller.

Deze bed breakfast ligt in het middeleeuwse stadje Saint-Valery-sur-Somme en heeft een eigen kunstgalerie met werk van lokale kunstenaars.
Dieses Bed Breakfast liegt in der mittelalterlichen Stadt Saint-Valery-sur-Somme und beherbergt eine eigene Kunstgalerie mit Werken regionaler Künstler.

Het wordt beheerd door 2 kunstenaars, en overal in het hotel kunt u hun eigen werk bewonderen.
Das Hotel wird von 2 Malern geleitet, deren Kunstwerke im Inneren zu sehen sind.

Tegen extra kosten is een warm ontbijt beschikbaar dat wordt geserveerd in de galerij, waar het werk van lokale en nationale kunstenaars als onderdeel van de veelvuldige exposities tentoongesteld wordt.
Ein warmes Frühstück wird gegen Aufpreis in der Gallery serviert, wo Werke lokaler und nationaler Künstler im Rahmen der häufigen Ausstellungen präsentiert werden.