Vertaling van "lokale jam en zelfgebakken muffins " (Nederlands → Duits) :

Een ontbijt van vers fruit, lokale jam en zelfgebakken muffins wordt geserveerd op de charmante binnenplaats.
Ein Frühstück mit frischem Obst, lokalen Marmeladen und selbst gebackenen Muffins wird Ihnen im reizvollen Innenhof serviert.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Frischgebackenes Brot mit hausgemachter Marmelade oder regionalem Honig, Müsli, frischen Saft, Joghurt und hausgemachte Muffins finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Op het terras of in de eetkamer wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgebakken taart, vers vruchtensap, lokale jam en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Brot, hausgemachten Kuchen, frischen Säften, Marmeladen aus der Region und heißen Getränken wird Ihnen jeden Morgen auf der Terrasse oder im Speiseraum serviert.

Iedere ochtend wordt een continentaal ontbijt met lokale producten, zelfgemaakte jam en zelfgebakken brood geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten, hausgemachter Marmelade und hausgemachtem Brot serviert.

Uw gratis ontbijt bestaat uit vers sinaasappel- of groentesap, fruit, zelfgebakken brood, croissants en muffins, muesli, yoghurt, toast en jam.
Das kostenfreie Frühstück umfasst frischen Orangen- oder Gemüsesaft, Obst, selbst gebackenes Brot, Croissants oder Muffins, Müsli, Joghurt, Toast und Marmelade.

Het eigen restaurant biedt traditionele gerechten bereid met lokale ingrediënten. Bij het ontbijt worden zelfgebakken brood en jam, vleeswaren en haring geserveerd.
Das Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten, die unter Verwendung von regionalen Zutaten bereitet werden. Das Frühstück umfasst hausgemachtes Brot, Marmeladen, Wurstwaren und Hering.

De maaltijden omvatten zelfgebakken brood, yoghurt, jam en zoetigheid. Alle producten zijn gemaakt van lokale ingrediënten.
Das Angebot umfasst hausgemachtes Brot, Joghurt, Marmelade und Süßspeisen, die alle mit lokalen Produkten zubereitet werden.

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van traditionele biologische gerechten, zelfgebakken brood, ijs en jam, lokale kaas en biologische salades uit de tuin van het hotel.
Im À-la-carte-Restaurant können Sie traditionelle biologische Gerichte, hausgemachtes Brot, Eis und Marmelade, lokalen Käse und Bio-Salate aus dem hoteleigenen Garten genießen.

Gasten van het Blasiwirt kunnen genieten van het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam, en kaas, ham en fruit van lokale boeren. U kunt uw ontbijt ook nuttigen op het terras van het hotel.
Als Gast im Blasiwirt stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Dieses wartet mit hausgemachtem Brot und ebenfalls hausgemachter Konfitüre sowie Käse, Schinken und Obst von umliegenden Bauernhöfen auf. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch auf der hoteleigenen Terrasse einnehmen.

Er is ook zelfgebakken brood en sodabrood, jam, lokale honing, diverse soorten vruchtensappen, thee en koffie.
Freuen Sie sich auf selbstgemachtes Brot und Soda Bread, Marmeladen und Honig aus der Region sowie eine Reihe von Säften, Tees und Kaffee.