Traduction de «jam en zelfgebakken » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks wordt er ook een traditioneel ontbijt aangeboden met onder meer huisgemaakte jam en zelfgebakken brood.
Morgens wird ein Frühstück serviert mit hausgemachten Marmeladen und frisch gebackenem Brot.

Er wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van lokaal geproduceerde ingrediënten, zoals eieren, jam en zelfgebakken brood.
Wenn möglich werden immer Zutaten aus der Region wie Freilandeier, Konserven und selbst gebackenes Brot verwendet.

Iedere ochtend wordt een continentaal ontbijt met lokale producten, zelfgemaakte jam en zelfgebakken brood geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten, hausgemachter Marmelade und hausgemachtem Brot serviert.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam en zelfgebakken lekkernijen.
Das Frühstück umfasst hausgemachtes Gebäck und hausgemachte Marmelade.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, warme dranken, lokaal geproduceerde jam, vers zelfgebakken brood, vlees, kaas en fruitsalade.
Das Frühstücksbuffet besteht aus Müsli, Joghurt, Fruchtsaft, heißen Getränken, Marmelade aus der Region, frischem, hausgemachtem Brot, Fleisch, Käse und Obstsalat.

Uw dag begint goed in Guesthouse Opos Agapate, met onder meer jam en zelfgebakken brood van het ontbijtbuffet.
Starten Sie den Tag im Opos Agapate mit einem Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und Marmeladen.

Elke ochtend wordt op het eigen terras of in de gezamenlijke woonkamer een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte jam en zelfgebakken brood.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und Brot wird jeden Morgen auf der eigenen Terrasse oder im Gemeinschaftswohnzimmer serviert.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit vleeswaren, vruchtensappen en zelfgemaakte jam, evenals zelfgebakken brood en gebak.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück mit Aufschnitt, Säften und hausgemachten Marmeladen sowie selbstgebackenem Brot und Kuchen.

Er wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet met zoete deegwaren, jam en zelfgebakken brood geserveerd.
Das Frühstücksbuffet beinhaltet süße und herzhafte Produkte, darunter Gebäck, Marmelade und selbst gebackenes Brot.

In de gemeenschappelijke eetzaal van BB Le Four à Chaux kunt u genieten van een ontbijt met onder meer jam en zelfgebakken.
Morgens wird Ihnen im gemeinsam genutzten Speisesaal des BB Le Four à Chaux ein Frühstück serviert, zu dem unter anderem Marmelade und hausgemachtes Brot gehören.