Traduction de «lokale gerechten bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan een chef-kok lokale gerechten bereiden voor de gasten.
Auf Anfrage bereitet ein Koch lokale Gerichte für Sie zu.

Op verzoek kan de chef van de villa een selectie van internationale en lokale gerechten bereiden.
Auf Wunsch bereitet der Küchenchef der Villa für Sie verschiedene Gerichte aus der Gegend und aus aller Welt zu.

U kunt ook gebruikmaken van een gedeelde keuken, en de chef-kok Carlos kan lokale gerechten bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche ist vorhanden und Chef Carlos serviert Ihnen gern einige der regionalen Gerichte.

Lokaal geproduceerde ingrediënten en groenten uit de tuin van het hotel worden gecombineerd om lokale gerechten en traditionele Turkse gerechten te bereiden.
Freuen Sie sich auf lokale Küche und traditionelle türkische Gerichte, die täglich mit Zutaten aus regionaler Erzeugung und Gemüse aus dem Hotelgarten zubereitet werden.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum, of leren hoe u lokale gerechten kunt bereiden tijdens een kookles.
Entspannen Sie sich bei einer Massage im Spa, trainieren Sie im Fitnesscenter oder lernen Sie bei einem Kochkurs die kambodschanische Küche kennen.

In de keuken van de accommodatie kan een professionele kok op verzoek helpen bij het bereiden van lokale gerechten.
Am Tourenschalter können Sie ein Auto mieten und eine Besichtigungstour buchen. Die Unterkunft verfügt über eine Küche und ein professioneller Koch bereitet Ihnen auf Anfrage lokale Gerichte zu.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de bijkeuken of genieten van lokale gerechten, zoals kippenrijstballen en milkshakes met kokosmelk op slechts 2 minuten rijden.
In der Pantryküche können Sie sich einfache Mahlzeiten zubereiten. Alternativ können Sie 2 Fahrminuten entfernt regionale Speisen, wie Reisbällchen mit Huhn oder Kokosnussmilchshakes kosten.

Daarnaast kan een in-house chef een selectie van de westerse en lokale gerechten voor u bereiden.
Alternativ kann ein Küchenchef vor Ort eine Auswahl an westlichen und lokalen Gerichten für Sie kreieren.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken of in de vele nabijgelegen restaurants en bars lokale gerechten uitproberen.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre Speisen selbst zubereiten oder Sie probieren in den zahlreichen, nahe gelegenen Restaurants und Bars die Gerichte der regionalen Küche.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of dineren in het Oreti Restaurant, dat gespecialiseerd is in lokale gerechten en een uitgebreide wijnkaart heeft.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder im Oreti Restaurant speisen, das auf lokale Küche spezialisiert ist und eine umfangreiche Weinkarte bietet.