Vertaling van "lokale en typisch " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert lokale en typisch Italiaanse gerechten. Elke ochtend wordt er een zoet ontbijt met warme dranken, sap en gebak verzorgd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein süßes Frühstück mit Heißgetränken, Säften und Gebäck serviert.

U kunt genieten van lokale en typisch Italiaanse gerechten in de cafés en restaurants in de nabije omgeving.
Die Cafés und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung verwöhnen Sie mit regionalen Speisen und typisch italienischem Essen.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.

Alle kamers onderscheiden zich door plafonds met fresco's gemaakt door lokale kunstenaars en zijn geïnspireerd op de namen van bloemen en typisch lokale planten.
Alle Zimmer bieten Deckenfresken von lokalen Künstlern und sind von Namen von Blumen und typischen Pflanzen der Region inspiriert.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Zu den Spezialitäten der Umgebung zählen Wildgerichte, Migas (ein auf Brot basierendes Gericht mit Fisch oder Fleisch) und typische Enchidos (verschiedene Wurstsorten aus der Region, darunter die Chorizo).

De accommodatie heeft een kelder, waar je zowel wijn en typische lokale producten kunt proeven. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über einen Keller, wo Sie sowohl Wein als auch typische Lebensmittel der Region kosten können. Auch das Restaurant spezialisiert sich auf regionale Küche.

Het restaurant serveert buffetmaaltijden, inclusief typische, regionale gerechten, bereid met lokale producten.
Das Restaurant serviert Mahlzeiten in Buffetform mit typischen regionalen Gerichten aus lokalen Produkten.

Eén van de lokale specialiteiten is Francesinha: een typisch gerecht van vlees, brood, kaas en een rijke saus.
Zu den örtlichen Spezialitäten gehört die Francesinha, ein typisches Gericht aus Fleisch, Brot, Käse und einer reichhaltigen Sauce.

The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments is strategisch gelegen op een toplocatie in het hart van het bruisende winkelgebied Wangfujing. Het wordt omgeven door populaire winkelcentra, souvenirwinkels en typische lokale restaurants.
Inmitten von beliebten Einkaufszentren, Souvenirläden und typischen regionalen Restaurants genießt das The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments eine exzellente Lage im Herzen des belebten Geschäftsviertels Wangfujing.