Traduction de «lokale culturele » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale culturele attracties zijn onder andere het kasteel van Rheda , een lokaal-historisch museum, automuseum Westfalen, een linnen-museum en een museum over radio en telefonie. Begin de dag in alle rust met het royale ontbijtbuffet; het is dagelijks tot 12:00 uur beschikbaar.
Zu den kulturellen Höhepunkten gehören das Schloss Rheda, das Heimatmuseum, das Westfalia Automuseum, das Leinewebermuseum sowie das Radio- und Telefonmuseum.

U kunt bij hen terecht met vragen over lokale culturele evenementen en excursies.
Sie beraten Sie gern zu örtlichen Kulturveranstaltungen und Ausflügen.

Het hotel Eurostars Das Artes ligt op 5 minuten lopen van de meeste lokale culturele instellingen, waaronder de Jardins do Palácio de Cristal en het Nationaal Museam Soares Dos Reis.
Im Eurostars Das Artes Hotel wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den meisten lokalen kulturellen Institutionen entfernt. Dazu gehören der Jardins do Palacio de Cristal und das Museu Nacional de Soares dos Reis.

Tot de gratis activiteiten behoren snorkelen, kajakken en kanoën. Daarnaast kunt u tafeltennis en beachvolleyball spelen, en diverse lokale culturele activiteiten ondernemen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajakfahren, Kanufahren, Tischtennis, Beachvolleyball sowie lokale kulturelle Freizeitgestaltungen.

Het Casa Turquesa bevindt zich naast de pier, in het hart van het historische centrum van Paraty, en biedt prachtig ingerichte suites in de buurt van stranden en een verscheidenheid aan restaurants en lokale culturele evenementen.
Direkt neben dem Pier und im Herzen des historischen Zentrums von Paraty begrüßt Sie das Casa Turquesa. Es bietet Ihnen wunderschön eingerichtete Suiten in Strandnähe, eine Vielzahl von Restaurants und lokale kulturelle Veranstaltungen.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor lokale activiteiten, zoals culturele Maori bezienswaardigheden, geothermische parken en lokale spa's.
Am Tourenschalter können Aktivitäten in der Umgebung gebucht werden, wie etwa Maori-Kulturerfahrungen oder Ausflüge zu den nahe gelegenen geothermischen Parks und Spas.

Het Torseng Restaurant serveert lokale en westerse gerechten. Elke avond vindt er een culturele show plaats die 2 uur duurt.
Lassen Sie sich im Torseng Restaurant regionale und westliche Gerichte schmecken, während Sie das 2-stündige, abendliche Kulturprogramm verfolgen.

De excursiebalie kan tickets reserveren voor lokale bezienswaardigheden, culturele uitjes, de Skyline-stoeltjeslift en vistochten.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Kultureinrichtungen buchen.

Het Agung Raka Resort Villas ligt in Ubud, het culturele centrum van Bali en de thuisbasis van vele lokale kunstenaars.
Das Agung Raka Resort Villas befindet sich in Ubud, dem kulturellen Zentrum von Bali und der Heimat von lokalen Künstlern.

Tijdens uw verblijf in het Ka'anapalin Hotel kunt u genieten van dagelijkse Hula-shows, diners met theatervoorstellingen en allerlei culturele activiteiten, waaronder het maken van de traditionele lei, de lokale bloemenkrans.
Im Ka'anapali Hotel freuen Sie sich auch auf tägliche Hula-Shows, Dinner-Theatervorstellungen und kulturelle Aktivitäten wie die Herstellung des traditionellen Blütenschmucks Lei.