Vertaling van "lokale boerderij en gerookte " (Nederlands → Duits) :

Op het menu staan onder meer een volledig Iers ontbijt, een kaasplankje van een lokale boerderij en gerookte zalm uit de Burren.
Auf der Speisekarte stehen ein irisches Frühstück, eine Käseplatte mit Käsesorten aus lokaler Erzeugung und geräucherter Lachs aus dem Burren.

Verder beschikt het volledig Engels ontbijt over Kentish worstjes, gerookt spek en scharreleieren van de lokale boerderij in Hawkhurst.
Zudem steht morgens ein englisches Frühstück mit Würstchen aus Kent, geräuchertem Speck und Freilandeiern von der einheimischen Farm in Hawkhurst für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en traditionele, lokale gerechten zoals gerookte zalm en gekonfijte eend vindt u in het restaurant van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und traditionelle, regionale Gerichte, darunter Räucherlachs und Entenconfit, können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

U kunt elke dag genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met lokale specialiteiten zoals gerookte ham, kaas, zelfgemaakte cake, evenals glutenvrije producten.
Morgens erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie Räucherschinken, Käse, hausgemachten Kuchen und glutenfreien Speisen.

Specialiteiten die geïnspireerd zijn op de lokale keuken, zoals gerookte lamsfiles met couscous, worden in Mosaic aangeboden.
Im Mosaic erhalten Sie regional inspirierte Köstlichkeiten wie mit Tee geräuchertes Lammfilet mit Couscous.

Locanda La Bettola serveert lokale kaas en gerookt vlees.
Lokale Käse- und Wurstsorten werden Ihnen in der Locanda La Bettola serviert.

Tegen een toeslag is een warm ontbijt mogelijk, dat is bereid met lokale ingrediënten van een lokale boerderij en bakkerij.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein warmes Frühstück, das aus lokalen Zutaten von einem lokalen Bauernhof und einer Bäckerei zubereitet wird.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt met huisgemaakte en lokale producten, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, aardbeien en bosbessen van een lokale boerderij.
Jeden Morgen können Sie ein warmes Frühstück mit hausgemachten Speisen und Zutaten vom heimischen Markt zusammen mit einer Auswahl an Cerealien, frischem Obst, Joghurt, Erdbeeren und Blaubeeren von einer Farm aus der Region genießen.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Ook kunt u producten van een lokale boerderij kopen.
Auch Erzeugnisse eines Bauernhofs der Region können hier erworben werden.