Traduction de «lokale architectuur en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bleu Océan weerspiegelt de traditionele, lokale architectuur en heeft 3-kamerappartementen, die geschikt zijn voor 4 tot 5 personen.
Die Residenz spiegelt den traditionellen lokalen Baustil wider und bietet Ihnen Apartments mit 3 Schlafzimmern für 4 bis 5 Personen.

Guesthouse Niaousta is gevestigd op de top van een heuvel, op 3 km van Naousa. Dit pension heeft een lokale architectuur en biedt mooie kamers met uitzicht op de stad en de hellingen van de berg Vermio.
Auf einem Berggipfel, nur 3 km von Naousa entfernt, begrüßt Sie das Gueshouse Niaousta mit typischer Architektur der Region und großzügigen Zimmern mit Blick auf die Stadt und die Hänge des Monte Vermio.

Het huis heeft een lokale architectuur en inrichting.
Das Haus besticht durch seine regionaltypische Architektur und Einrichtung.

Het hotel heeft een eenvoudige, geraffineerde inrichting volgens de lokale architectuur. Alle 16 kamers van het Mare E Monti hebben een eigen bad of douche, een televisie en een telefoon.
Die Zimmer sind einfach sowie elegant eingerichtet und spiegeln die lokale Architektur wieder. Alle 16 Zimmer des Mare E Monti verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, einen TV und ein Telefon.

Men heeft zich laten inspireren door de traditionele, lokale architectuur met details zoals dakpannen, houten gevels, houtsnijwerk en metalen luifels.
Die traditionelle, örtliche Architektur umfasst Einzelheiten wie abgestufte Ziegeldächer, Holzfassaden, geschnitztes Holz und Metallmarkisen.

Het gerestaureerde 999 Luxury Hotel is gebouwd volgens de lokale, traditionele architectuur en heeft een centrale ligging in de stad Nauplion.
Das restaurierte 999 Luxury Hotel ist nach der für die Region typischen, traditionellen Architektur gebaut. Es liegt zentral in der Stadt Nafplio.

Dit prachtige voorbeeld van 18e-eeuwse, lokale architectuur heeft een originele, stenen windmolen.
Dieses exquisite Beispiel lokaler Architektur des 18. Jahrhunderts bietet eine authentische steinerne Windmühle.

Het biedt lokale gerechten met onder meer kaas en jam. Dit pension wordt beheerd door een lokale familie, en biedt moderne kamers met de authentieke kenmerken van de lokale architectuur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Köstlichkeiten wie Käse und Marmelade aus der Region. Diese Pension wird von einer einheimischen Familie geführt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit authentischen Details lokaler Architektur, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Ze zijn gebouwd volgens de lokale architectuur en verspreid tussen natuurlijke groene tuinen, olijfbomen, lokale planten en bloemen.
Die Unterkünfte im regionalen Architekturstil liegen inmitten von grünen Naturgärten, Olivenbäumen, einheimischen Pflanzen und Blumen.

Het voormalige Captain's House is zorgvuldig gerestaureerd met lokale vulkanische materialen, hout en marmer. Het is daardoor een prachtig voorbeeld van de lokale architectuur.
Das einstige Kapitänshaus wurde sorgfältig mit vulkanischem Material aus der Umgebung sowie Holz und Marmor restauriert, wodurch ein lebendiges Zeugnis der typischen Architektur dieser Gegend entstanden ist.