Traduction de «lokale activiteiten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Killaran House kan excursies en lokale activiteiten regelen en het personeel is uitgebreid op de hoogte van wat er in de omgeving zoal te zien en te doen is.
Das Killaran House kann Besichtigungstouren und lokale Aktivitäten, um sein umfangreiches lokales Wissen mit Ihnen zu teilen, organisieren.

Beide gelegenheden zijn 's avonds geopend van woensdag tot en met zaterdag. De excursiebalie kan lokale activiteiten regelen.
Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten in der Region. Dazu zählen Überfahrten nach Dunk Island, die direkt an der Unterkunft ablegen.

Bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten regelen, waaronder riviercruises, parachutespringen en rondleidingen bij wijnmakerijen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen für Sie gerne Aktivitäten in der Umgebung, darunter Flusskreuzfahrten, Fallschirmspringen und Besichtigungen von Weingütern.

De excursiebalie kan lokale activiteiten regelen en reisadvies geven.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei der Planung von Aktivitäten vor Ort und versorgen Sie mit Reiseinformationen.

De excursiebalie kan lokale activiteiten regelen, zoals punteren op de Avon.
Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten in der Region wie zum Beispiel Kahnfahrten auf dem Avon River buchen.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat voor u klaar om lokale activiteiten te regelen, zoals snorkelen, duiken of een bezoek aan het Sian Ka'an biosfeerreservaat van UNESCO.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne bei der Organisation von lokalen Aktivitäten, wie Schnorcheln, Tauchen oder Besichtigungen des UNESCO-Biosphärenreservates Sian Ka'an.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals parachutespringen, uitstapjes naar het Canterbury Museum en boottochten om walvissen te spotten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Fallschirmspringen, Ausflüge ins Canterbury Museum und Walbeobachtungen für Sie.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van lokale activiteiten.
Das Team am Tourenschalter unterstützt Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten in der Umgebung.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Weinproben, Schwimmen mit Delfinen, Wanderungen oder Bootsausflügen.

De conciërge van het Cape Royal kan advies geven over lokale activiteiten die u kunt ondernemen en een gratis pendeldienst binnen een straal van 5 km van het hotel voor u regelen.
Der Concierge des Cape Royale kann Ihnen Aktivitäten in der Umgebung vorschlagen und organisiert für Sie einen kostenlosen Shuttle zu Orten in einem Umkreis von 5 km.