Traduction de «lokale activiteiten geregeld worden » (Néerlandais → Allemand) :

Port Louis ligt op 30 minuten rijden, en er kunnen lokale activiteiten geregeld worden, zoals snorkelen en uitstapjes op het eiland.
Port Louis liegt 30 Fahrminuten entfernt und Aktivitäten in der Region wie Schnorcheln oder auch Inselausflüge werden gern für Sie organisiert.

De conciërge van Résidence Les Pistes kan ook helpen met skiverhuur en het boeken van andere lokale activiteiten. In de buurt wordt voor elk appartementen een gratis parkeerplek geregeld.
Der Concierge im Résidence les Pistes ist Ihnen gerne auch bei der Vermietung einer Skiausrüstung und bei der Buchung von anderen lokalen Aktivitäten behilflich. Ein ausgeschilderter, kostenfreier Parkplatz steht für jedes Apartment zur Verfügung.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor lokale activiteiten, zoals culturele Maori bezienswaardigheden, geothermische parken en lokale spa's.
Am Tourenschalter können Aktivitäten in der Umgebung gebucht werden, wie etwa Maori-Kulturerfahrungen oder Ausflüge zu den nahe gelegenen geothermischen Parks und Spas.

Aan de bar kunnen zij lokale bieren proberen. Lokale activiteiten zijn wandelen en fietsen in het nationale park.
Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Walking und Radfahren im Nationalpark.

Bij Bin Ali Motel kunnen activiteiten geregeld worden, zoals vissen, paardrijden, duiken en snorkelen.
Am Bin Ali Motel können Sie Aktivitäten wie Angeln, Reiten, Tauchen und Schnorcheln nachgehen.

Er kunnen ook vele activiteiten geregeld worden, zoals paardrijden, trektochten op ski's en een bezoek aan warmwaterbronnen op 30 minuten rijden.
Aktivitäten wie Reiten, Sky-Trek-Touren und Ausflüge zu den 30 Autominuten entfernten Thermalquellen können ebenfalls für Sie arrangiert werden.

In de zomer kunnen er op verzoek diverse activiteiten geregeld worden, zoals vissen, buggy rijden, fietsen en begeleide wandel- en sightseeingtochten in de schilderachtige regio.
Im Sommer werden auf Anfrage verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Buggy fahren, Radfahren sowie geführte Wanderungen und Besichtigungstouren in der malerischen Region für Sie organisiert.

Bij het Nido Bay Inn kunnen activiteiten geregeld worden, zoals wandelen en snorkelen.
Im Nido Bay Inn können Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln arrangiert werden.

Er kunnen ook andere recreatieve activiteiten geregeld worden door het personeel van het River View Hotel, zoals wandel-, fiets- en kanotochten.
Andere beliebte Freizeitaktivitäten wie Wanderungen, Radtouren und Kanufahrten organisieren die Mitarbeiter des Hotels gerne für Sie.