Vertaling van "lokaal vers " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met onder andere cappuccino, zelfgemaakte zoete deegwaren en lokaal, vers fruit.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert, das Cappuccino, hausgemachtes Gebäck und frische Früchte der Region umfasst.

Het hotel biedt ook lokaal vers vlees, geleverd door een nabijgelegen slagerij.
Das frische Fleisch lässt das Hotel eigens von einem nahegelegenen Metzger liefern.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Zum jeden Morgen servierten, warmen Frühstück gehören frisches Obst der Saison und der Region, Rührei, Wurst, Kekse und Soße, Waffeln, Bagels, Backwaren, Brot aus der Umgebung, Haferflocken, Müsli, Joghurt, verschiedene Säfte und frisch gemahlener Kaffee.

Vers gevangen vis, lokaal geproduceerd vlees en wild, en lokaal geteelde producten vindt u op het à la carte-menu.
Das À-la-carte-Menü umfasst frisch gefangenen Fisch, Fleisch und Wild aus der Region sowie lokal angebaute Produkte.

Er wordt elke dag een lokaal ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, hummus, yoghurt, vleeswaren, kaas, vers fruit, jam en vruchtensappen.
Freuen Sie sich täglich auf das regional angehauchte Frühstücksbuffet mit frischen Brotsorten, Hummus, verschiedenen Joghurts, Aufschnitt, Käse, frischem Obst, Marmeladen und Säften.

Het Promenade Restaurant is hele jaar geopend en biedt een uitgebreide wijnkaart, vers gevangen vis en vis en lokaal geproduceerde producten.
Ganzjährig geöffnet, bietet Ihnen das The Promenade Restaurant eine umfangreiche Weinkarte, fangfrische Meeresfrüchte und Fisch sowie Zutaten aus der Region.

Het restaurant van het Karli serveert Duitse gerechten en vers, lokaal bier.
Als Gast erhalten Sie eine Ermäßigung im Restaurant in der Unterkunft, das deutsche Küche und köstliches Bier aus der Region serviert.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een vers ontbijt, met lokaal geproduceerde producten van de boerderij.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein frisches Frühstück mit lokal produzierten landwirtschaftlichen Produkten.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met vers, lokaal fruit wordt elke ochtend geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst aus der Region.

Restaurant Burren van het Hylands is gespecialiseerd in lokaal lamsvlees van de Burren en in vis, vers uit de haven van Ballyvaughan.
Im Restaurant des Hylands Burren erwarten Sie frisch vom Hafen von Ballyvaughan gelieferte Meeresfrüchte und lokales Burren-Lamm.