Traduction de «lokaal geproduceerde schaaldieren en vlees » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is bekroond met 3 AA rosettes en serveert moderne gerechten met lokaal geproduceerde schaaldieren en vlees.
Das Restaurant wurde mit 3 AA Rosetten ausgezeichnet und serviert Ihnen moderne Gerichte, die mit Meeresfrüchten und Fleisch aus der Region zubereitet werden.

Het stijlvolle restaurant van het Seehörnle serveert versgevangen vis en lokaal geproduceerde groenten en vlees.
Im stilvollen Restaurant des Seehörnle werden Ihnen frisch gefangener Fisch und Fleisch sowie Gemüse aus der Region serviert.

Het restaurant serveert regionale gerechten en maakt gebruik van lokaal geproduceerde zuivel en vlees. Er wordt ontbijt geserveerd en halfpensionarrangementen zijn ook mogelijk.
Das Restaurant serviert regionale Gerichte und verwendet lokale Milchprodukte und Fleisch. Frühstück und Halbpension sind hier ebenfalls verfügbar.

Vers gevangen vis, lokaal geproduceerd vlees en wild, en lokaal geteelde producten vindt u op het à la carte-menu.
Das À-la-carte-Menü umfasst frisch gefangenen Fisch, Fleisch und Wild aus der Region sowie lokal angebaute Produkte.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokale producten, zoals lokaal geproduceerd vlees en lokaal gevangen vis.
Fleisch, Fisch und die anderen Produkte zur Zubereitung der Speisen stammen soweit möglich aus der Region.

In de eetzaal en bij het zwembad met uitzicht op de waterval kunt u genieten van onder meer lokaal geproduceerde ingrediënten, kruiden en vis-, schelp- en schaaldieren.
Die Zutaten umfassen Produkte, Gewürze und Meeresfrüchte der Region und werden im Speisesaal und am Pool mit Blick auf einen Wasserfall serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, warme dranken, lokaal geproduceerde jam, vers zelfgebakken brood, vlees, kaas en fruitsalade.
Das Frühstücksbuffet besteht aus Müsli, Joghurt, Fruchtsaft, heißen Getränken, Marmelade aus der Region, frischem, hausgemachtem Brot, Fleisch, Käse und Obstsalat.

De Casterbridge Grill serveert een bekroonde, gastronomische hamburger en bereidt gerechten met lokaal geproduceerd vlees van geselecteerde boerderijen in de 6 provincies van Zuid-West Engeland.
Im Restaurant Casterbridge Grill genießen Sie Speisen mit Fleisch aus der Region. Es stammt von ausgewählten Betrieben in den 6 Grafschaften von South West England. Probieren Sie unbedingt den preisgekrönten Gourmet-Burger.

U kunt in het restaurant En Aristi terecht voor lokale gerechten, bereid met lokaal geproduceerd vlees en groenten uit eigen tuin.
Das Restaurant En Aristi lädt mit einheimischen Gerichten mit Fleisch aus der Region und selbstangebautem Gemüse zu einem Besuch ein.

Het voedsel wordt lokaal geproduceerd en bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten. Op zondag zijn er gerechten met traditioneel gebraden vlees beschikbaar.
Die Speisen werden aus frischen, saisonalen Zutaten aus der Region zubereitet und sonntags können Sie einen traditionellen, britischen Braten genießen.