Traduction de «lokaal en biologisch geteeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel volgt een ecologische filosofie, wat betekent dat een groot deel van het voedsel dat in het restaurant geserveerd wordt, lokaal en biologisch geteeld is.
Die Unterkunft folgt einer ökologischen Philosophie, das bedeutet, dass der Großteil der Lebensmittel, die im Restaurant serviert werden, lokal und biologisch angebaut wurden.

Het ontbijt bij Center Rainbow Retreat wordt lokaal geproduceerd en bestaat uit vers, biologisch geteeld fruit.
Sie weisen ein typisch hawaiianisches Flair auf. Morgens stärken Sie sich im Center Rainbow Retreat mit einem Frühstück, das aus Erzeugnissen aus der Gegend mit frischem Obst aus biologischem Anbau zubereitet wird.

Alle gerechten in het restaurant worden bereid met biologisch geteelde producten uit de eigen, biologische boerderij van het hotel.
Alle Gerichte im Restaurant werden mit biologisch erzeugten Produkten vom hoteleigenen Biobauernhof zubereitet.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

Alle gerechten worden bereid met verse ingrediënten, biologisch geteeld in de 3 kassen van het resort.
Alle Gerichte werden aus frischen Zutaten zubereitet, die aus den 3 hoteleigenen Gewächshäusern mit biologischem Anbau stammen.

In het restaurant kunt u genieten van tapas en regionale gerechten die zijn klaargemaakt met biologisch geteelde ingrediënten.
Zudem verfügt das Hotel Alavera über ein eigenes Restaurant, in dem Sie Tapas und regionale Küche aus Zutaten aus biologischem Anbau kosten können.

Het restaurant van het Pri Vodniku serveert lokale zoete deegwaren en zelfgemaakte lekkernijen, bereid met biologische geteelde producten.
Das Restaurant des Pri Vodniku serviert lokales Gebäck und hausgemachte Köstlichkeiten mit Zutaten aus biologischem Anbau.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte wafels, thee en lokaal gebrande, biologische koffie.
Das tägliche Frühstück im Tofino Travellers umfasst hausgemachte Waffeln und regional gerösteten Biokaffee und Tee.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met onder andere lokaal geproduceerde, biologische producten.
Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert, das biologische, regional erzeugte Produkte umfasst.

Restaurant Ambrosia serveert streekgerechten, bereid met lokaal geproduceerde biologische ingrediënten, en Griekse wijnen.
Freuen Sie sich auf amorgianische Küche mit lokalen Bio-Zutaten und griechischen Weine, die Ihnen im Restaurant Ambrosia serviert werden.