Traduction de «loire vallei tussen de kastelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het hart van de Loire vallei, tussen de kastelen, en op 10 minuten van het centrum van de stad en het congrescentrum.
Das Hotel liegt im Herzen des Loire-Tals mit seinen Chateaux und 10 Minuten von Stadtzentrum sowie Konferenzzentrum entfernt.

Inter Hôtel " La Terrasse" Tours Nord ligt in het hart van de Loire-vallei met de kastelen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van et Place Plumereau. Het hotel biedt traditionele kamers met gratis WiFi.
Das Inter Hôtel " La Terrasse" liegt mitten im Loire-Tal mit seinen zahlreichen Schlössern. Es trennen Sie nur 10 Fahrminuten vom Place Plumereau. Es erwarten Sie traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gratis openbaar parkeren is mogelijk in de buurt en de Loire-vallei en de kastelen liggen op 15 km van het pension.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Fontevraud L'Hôtel beschikt over een gastronomisch restaurant en is gevestigd in de priorij van het historische monument van Fontevraud-l'Abbaye. Het ligt in het hart van de Loire-vallei, tussen Touraine en Anjou.
Das Fontevraud L'hôtel bietet ein Gourmetrestaurant und liegt in der Priorei des historischen Baudenkmals von Fontevraud l'Abbaye. Hier wohnen Sie im Herzen des Loire-Tals, zwischen Touraine und Anjou.

Het hotel is ideaal gelegen, tussen de kastelen in de Loire vallei en op 5 minuten lopen van de binnenstad, het Château Royal en La Maison de la Magie (Huis der magie).
Dieses Hotel liegt ideal zwischen den Schlössern des Loiretals, nur 5 Gehminuten von Stadtzentrum, Chateau Royal de Blois und Haus der Magie entfernt.

Het ibis Amboise ligt in het hart van de Loire-vallei, beroemd om zijn kastelen en wijngaarden.
Das ibis Amboise Hotel befindet sich im Herzen des für seine Schlösser und Weinberge bekannten Loire-Tals.

Het ibis-hotel Tours Nord ligt middenin het zakendistrict Tours Nord, op 15 minuten van de oude stad, de Saint Martin-basiliek en de Saint Gatien-kathedraal, en dicht bij de kastelen van de Loire-vallei.
Das Hotel ibis Tours ist im Herzen des Geschäftsviertels von Tours Nord gelegen, 15 Minuten von der Altstadt, der Basilika Saint Martin und der Kathedrale Saint Gatien entfernt und unweit der Chateaus des Loire-Tals.

“Combineer ontspanning en rust en haal het beste uit uw zakenreis of gezinsvakantie tussen de kastelen aan de Loire.
“Verbinden Sie Ruhe und Entspannung, um das Beste aus einer Geschäftsreise oder einem Urlaub mit der Familie inmitten der Loire-Schlösser zu machen.