Vertaling van "loggia biedt uitzicht over de voortuin " (Nederlands → Duits) :

Cloisters beschikt over de prachtige architectonische kenmerken van het historische gebouw en de zitplaatsen in de loggia biedt uitzicht over de voortuin van het hotel.
Das Cloisters weiß die herrlichen architektonischen Details des historischen Gebäudes vorteilhaft zu nutzen und die Sitzgelegenheiten in der Loggia bieten Aussicht über die hoteleigenen Rasenflächen vor dem Haus.

Hotel La Loggia ligt op 10 km van Siena en biedt uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Das Hotel La Loggia ist 10 km von Siena entfernt und bietet Aussicht über die Berge der Toskana.

Veel kamers beschikken over een loggia met uitzicht op Würzburg, de rivier de Main en de omliggende heuvels.
In vielen Zimmern erwartet Sie eine Loggia mit Blick auf Würzburg, den Main und die umliegenden Hügel.

Deze vakantieboerderij in het Pillerseetal, tussen Fieberbrunn en Hochfilzen, biedt appartementen met een terras of loggia en uitzicht op de Kitzbüheler Alpen.
Im Pillerseetal begrüßt Sie zwischen Fieberbrunn und Hochfilzen dieser Ferienhof mit Apartments mit einer Terrasse oder Loggia und Aussicht über die Kitzbüheler Alpen.

De accommodatie biedt appartementen met een eigen loggia met uitzicht op de Bretonse kust.
Hier erwarten Sie Apartments mit einer eigenen Loggia mit Blick auf die bretonische Küste.

Het appartement ligt op de 4e verdieping van een oud Weens gebouw, en beschikt over voorzieningen zoals een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een wasmachine en een grote loggia met uitzicht op de rustige binnenplaats.
Das Apartment befindet sich im 4. Stock eines alten Wiener Gebäudes und bietet Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV, DVD-Player, eine große Loggia mit Blick auf den ruhigen Innenhof und eine Waschmaschine.

Het Coral Beach Suite ligt direct aan de kust en biedt uitzicht over de zeerots Pigeons' Rock. Het beschikt over ruime appartementen met een flatscreen-tv, een balkon en uitzicht over de Middellandse Zee.
In herausragender Lage am Meer, mit Blick über den Pigeon's Rock, bietet Ihnen das Coral Beach Suite geräumige Apartments mit einem Flachbild-TV, einem Balkon und Blick auf das Mittelmeer.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Das Achtis Hotel begrüßt Sie an einem der höchsten Punkte der traditionsreichen Ortschaft Afytos mit Aussicht auf den Toronäischen Golf sowie voll ausgestatteten Zimmern mit einem Balkon mit Poolblick.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Auf einer abgeschiedenen Halbinsel mit Blick auf die Ägäis erwartet Sie unweit von Mykonos Stadt das Santa Marina mit Zimmern, Suiten und Villen mit eigenem Pool, von denen Sie auf das Meer blicken.