Vertaling van "hotel la loggia " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Loggia ligt op 10 km van Siena en biedt uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Das Hotel La Loggia ist 10 km von Siena entfernt und bietet Aussicht über die Berge der Toskana.

Hotel La Loggia biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis pendelbus naar het treinstation Castel Di Sangro, dat op 1 km afstand gelegen is.
Am Hotel La Loggia stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei ab und ein Shuttlebus bringt Sie ebenfalls kostenfrei zum Bahnhof von Castel di Sangro in 1 km Entfernung.

Hotel La Loggia biedt een rustige locatie, op 1 km van het centrum van Castel di Sangro.
Das Hotel La Loggia heißt Sie in ruhiger Lage, 1 km vom Zentrum von Castel di Sangro entfernt willkommen.

Hotel La Loggia serveert een continentaal ontbijt en het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten.
Ein kontinentales Frühstück erwartet Sie jeden Morgen im Hotel La Loggia, dessen Restaurant auf Fischgerichte spezialisiert ist.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
In einem einstigen Kloster im ruhigen Ort Boltaña unweit der französischen Grenze befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel. Hier verbindet sich modernes Design mit originalen Elementen wie hübschen Bögen und Wänden aus Stein.

Het hotel beschikt over 30 ruime kamers met airconditioning, uitzicht op zee, allemaal met een badkamer met haardroger, een eigen toilet, satelliet-tv, telefoon en een balkon of loggia.
Das Hotel verfügt über 30 geräumige, klimatisierte Zimmer mit Meerblick, die alle mit einem Bad mit Haartrockner, eigenen WCs, Sat-TV, einem Direktwahltelefon sowie einem Balkon oder einer Loggia ausgestattet sind.

De kamers van het Altes Tor hotel zijn smaakvol ingericht en sommige kamers hebben een balkon of loggia.
Die Zimmer im Hotel Altes Tor sind geschmackvoll eingerichtet und einige Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Loggia.

Cloisters beschikt over de prachtige architectonische kenmerken van het historische gebouw en de zitplaatsen in de loggia biedt uitzicht over de voortuin van het hotel.
Das Cloisters weiß die herrlichen architektonischen Details des historischen Gebäudes vorteilhaft zu nutzen und die Sitzgelegenheiten in der Loggia bieten Aussicht über die hoteleigenen Rasenflächen vor dem Haus.

Dit historische hotel aan de boulevard van Bansin biedt kamers met een balkon of een loggia, en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das historische, an der Strandpromenade von Bansin gelegene Hotel bietet Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie Zimmer mit einem Balkon oder einer Loggia.

Dit hotel is gelegen in het hart van Saint-Maxime, op 50 meter van het strand. Het biedt airconditioning en kamers met balkons of loggia's, een bar en een zonneterras op de bovenste verdieping met uitzicht op zee.
Im Herzen von Saint-Maxime liegt das Hotel Le Petit Prince nur 50 m vom Strand entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit Balkon oder Loggia, eine Bar und eine sonnige Dachterrasse mit Meerblick.