Vertaling van "lodge zich uitstekend voor avontuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Tot slot leent de omgeving van Oliver`s Restaurant Lodge zich uitstekend voor avontuurlijke excursies, bijvoorbeeld naar het nationaal park Kruger en de kloof van de rivier de Blyde.
Die Umgebung lockt mit Abenteuertouren im Krüger Nationalpark und im Blyde River Canyon.

Het gebied rondom Maya Mountain Lodge leent zich uitstekend voor wandelingen en het observeren van vogels.
Das Gebiet rund um die Maya Mountain Lodge ist ideal zum Wandern und für die Vogelbeobachtung.

De Oyster Bay Lodge ligt in een natuurreservaat van 80 hectaren aan de kust en leent zich uitstekend voor activiteiten als paardrijden en vogelspotten.
Die Oyster Bay Lodge liegt in einem 80 Hektar großen Naturschutzgebiet an der Küste und bietet bequemen Zugang zu Aktivitäten wie Reiten und Vogelbeobachtungen.

Freycinet Lodge bevindt zich in een afgelegen bosrijke omgeving en is een uitstekende uitvalsbasis voor begeleide wandelingen, 4x4 tochten, faunatours en kajakken op zee.
Das Hotel liegt in einem abgelegenen Wald und ist ein hervorragende Ausgangspunkt für geführte Wanderungen, Allrad- und Wildlife-Touren sowie tum Kajakfahren.

Het Wheatlands Lodge Hotel is ideaal gelegen en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van het station van York en op 10 minuten lopen van het historische centrum van York.
Das famliengeführte Wheatland Lodge Hotel bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es begrüßt Sie in einer idealen Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof York und einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum der Stadt York entfernt.

Fairway Lodge bevindt zich in Thorndon Cross, op slechts 5 km van de historische stad Okehampton. Het is een uitstekende uitvalsbasis van waaruit u nationaal park Dartmoor en de nabijgelegen kust van Noord-Devon en het platteland kunt verkennen.
Die Fairway Lodge liegt in Thorndon Cross, nur 5 km von der historischen Stadt Okehampton entfernt, und ist ein idealer Ausgangspunkt für eine Erkdundung des Nationalparks Dartmoor und der nahegelegenen Küste und der Lanschaft Nord-Devons.

De elegante appartementen van het LODGE Berlin (Apartments) hebben eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een moderne keuken. Ze zijn uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer en bevinden zich in de Berlijnse wijken Friedrichshain, Mitte en Prenzlauer Berg.
Mit einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, kostenfreiem WLAN und einer modernen Küche erwarten Sie diese eleganten Apartments zur Selbstverpflegung in den Berliner Stadtteilen Friedrichshain, Mitte und Prenzlauer Berg.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.