Traduction de «lodge is ver verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

De Lodge is ver verwijderd van de hoofdweg en daardoor kunt u genieten van een rustig verblijf.
Da Sie in dieser Lodge abseits der Hauptstraße wohnen, genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt.

De lodge is beschut tegen zwaveldampen en is ver verwijderd van het verkeerslawaai.
Die Lodge liegt abseits der Schwefeldämpfe und des Straßenlärms.

Het hotel ligt ver verwijderd van de aanvliegroutes naar de luchthaven Heathrow en op minder dan 10 minuten lopen van het station van Hayes.
Das Hotel liegt abseits der Einflugschneise des Flughafen Heathrow und 10 Gehminuten vom Bahnhof Hayes entfernt.

Het rustige hotel is ver verwijderd van de chaos van de stad en de mooiste stranden aan de kust van Amalfi zijn binnen handbereik.
Das ruhige Hotel liegt weit ab vom Chaos der Stadt. Von hier erreichen Sie die meisten der schönen Strände der Amalfiküste leicht und bequem.

The Cotford Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Malvern , het theater, de bioscoop en de heuvels, maar is ver verwijderd van de weg in zijn eigen bekroonde, volgroeide tuinen.
Vom Cotford Hotel erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten das Zentrum Malverns, das Theater, das Kino und die Hügel.

U bent ook niet ver verwijderd van de uitgaanslocaties in de Barrio del Carmen.
Zudem erreichen Sie das Nachtleben im Barrio del Carmen schon nach wenigen Metern.

Alle maaltijden in de Leeuwenbosch Country House and Shearers Lodge worden vers bereid en geserveerd in de eetkamer met houten plafond.
Alle Mahlzeiten im Leeuwenbosch Country House werden frisch zubereitet und Ihnen im Speisesaal mit einer freiliegenden Holzdecke serviert.

In de ochtend verzorgt Clunebeg Lodge een vers gekookt ontbijt in de lichte eetzaal.
Clunebeg Lodge serviert Ihnen am Morgen ein frisch zubereitetes Frühstück im hellen Speisesaal.

Het restaurant Hunting Lodge serveert vers bereide gerechten, die worden bereid met lokaal gevangen producten.
Das Hunting Lodge Restaurant serviert frisch zubereitete Gerichte aus Jagd- und Fischereiprodukten aus der Region.

De afstand naar de gouden tempel van Dambulla bedraagt 4 km. De luchthaven van Anuradhapura en de historische stad Polonnaruwa zijn beide 55 km verwijderd van Kumbura Eco Lodge.
Der Höhlentempel Dambulla ist 14 km entfernt, während der Flughafen Anuradhapura und die antike Stadt Polonnaruwa nach 55 km mit dem Auto erreichbar sind.