Traduction de «lodge grenst aan vele hectares nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

De Gooderson Bushlands Game Lodge ligt in de schilderachtige Afrikaanse bush, op korte rijafstand van Durban. De lodge grenst aan vele hectares nationaal park.
Die Gooderson Bushlands Game Lodge ist vom malerischen afrikanischen Busch umgeben, nur wenige Fahrminuten von Durban entfernt, und grenzt in weiten Teilen an den Nationalpark.

Deze landelijke lodge grenst aan het nationaal park Namib-Naukluft in Solitaire en biedt ruime kamers met uitzicht op de centrale binnenplaats met zwembad.
Angrenzend an den Nationalpark Namib-Naukluft empfängt Sie diese Landlodge in Solitaire mit geräumigen Zimmer mit Blick auf den mit einem Pool versehenen Innenhof.

Grand Lodge grenst aan het Nationaal park Kruger langs de Krokodilrivier en ligt in het hart van de wildernis, op 440 km van Johannesburg.
Umgeben von Buschland erwartet Sie das Grand Lodge an der Grenze zum Kruger-Nationalpark entlang des Crocodile River, 440 km von Johannesburg entfernt.

Crocodile Bridge Safari Lodge ligt buiten Komatipoort en biedt uitzicht over de Krokodilrivier en biedt tenten met een uitkijkplatform. Het grenst aan het Kruger Nationaal Park.
Mit Blick auf auf den Fluss Crocodile River sowie den angrenzenden Krüger-Nationalpark begrüßt Sie die Crocodile Bridge Safari Lodge außerhalb von Komatiepoort und bietet Zeltunterkünfte mit Aussichtsplattform.

The White Horse ligt in het Nationaal Park South Downs, te midden van vele hectare glooiend platteland in Sussex. Deze landelijk gelegen pub biedt Britse keuken, luxe kamers en gratis WiFi.
Im Nationalpark South Downs erwartet Sie in einer 1 ha großen, hügeligen Landschaft von Sussex das The White Horse. Es bietet ein Landpub mit britischer Küche, luxuriöse Zimmer und kostenfreies WLAN.

De Resurgence Lodge ligt op 20 hectare aan inheemse bos, naast het Nationaal Park Kahurangi en biedt gratis WiFi, een bubbelbad en een lounge met een open haard.
Die Unterkunft The Resurgence Lodge liegt in einem 20 Hektar großen, einheimischen Wald neben dem Nationalpark Kahurangi und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen Whirlpool und einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin.

Het Du Bois Lodge ligt in het natuurgebied Marloth Park, dat grenst aan het Nationaal Park Kruger. Deze lodge biedt kamers met een safari-thema.
Im Marloth Park Conservancy, das an den Krüger-Nationalpark angrenzt, begrüßt Sie dieses Game Lodge mit thematischen Safari-Zimmern.

Dit resort ligt op een terrein van 67 hectare groot, dat grenst aan het nationaal park White Mountain National Forest. Het biedt wandelpaden, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Auf einem 66 Hektar großen Gelände am Rande des White Mountain National Forest erwartet Sie dieses Resort mit Wanderwegen, einem Dampfbad sowie Innen- und Außenpools.

Epacha Game Lodge Spa beschikt over een buitenzwembad en ligt te midden van een groot privé-reservaat van 21.000 hectare, op 39 km van nationaal park Etosha en op 97 km van Outjo.
In einem 21.000 ha großen, privaten Naturschutzgebiet, 39 km vom Etosha-Nationalpark und 97 km von Outjo entfernt, erwartet Sie in der Epacha Game Lodge Spa ein Außenpool.

Deze 4-sterren bush lodge is gelegen op een 4000 hectare groot privé-wildreservaat in de buurt van Nationaal Park Kruger.
Diese 4-Sterne-Buschhütte befindet sich auf einem 4000 Hektar umfassenden privaten Wildreservat in der Nähe des Krüger-Nationalparks.