Vertaling van "buurt van nationaal " (Nederlands → Duits) :

Deze 4-sterren bush lodge is gelegen op een 4000 hectare groot privé-wildreservaat in de buurt van Nationaal Park Kruger.
Diese 4-Sterne-Buschhütte befindet sich auf einem 4000 Hektar umfassenden privaten Wildreservat in der Nähe des Krüger-Nationalparks.

Het hotel biedt luxueuze kamers en-suites in de Julische Alpen, in de buurt van Nationaal Park Triglav en de Italiaanse grens.
Das Hotel liegt in den Julischen Alpen, ganz in der Nähe des Nationalparks Triglav sowie der italienischen Grenze. Es bietet Ihnen luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten.

Roses ligt aan de Costa Brava, in de buurt van nationaal park Cap de Creus.
Roses liegt an der Costa Brava in der Nähe des Nationalparks Cap de Creus.

Het hotel ligt ook in de buurt van het Nationaal Monument en het Nationaal Museum.
Auch das National Monument und das Nationalmuseum befinden sich in der Nähe des Hotels.

Andere bezienswaardgheden in de buurt zijn onder andere de archipel van het nationaal park Kornati, dat op 15 km afstand gelegen is en het nationaal park Paklenica Gorge, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten gehört die Inselgruppe des Nationalpark Kornaten, 15 km entfernt, und die Schluchten des Nationalpark Paklenica, 30 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het Wenceslasplein (1 km van het hotel), het Nationaal Theater (1 tramhalte verderop), en de Oude Joodse Begraafplaats (op 400 meter).
Zu den Angeboten gehört auch ein Conciergeservice. Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der 1 km entfernte Wenzelsplatz, das einen Straßenbahnhalt entfernte Nationalmuseum und der 400 Meter entfernte alte jüdische Friedhof.

Het Romantikchalet Alpin wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het Nationaal Park Hohe Tauern. Het Alpin biedt appartementen met balkons en een sauna, in de buurt van het centrum van Heiligenblut.
Das Romantikchalet Alpin ist von der atemberaubenden Berglandschaft des Nationalparks Hohe Tauern umgeben und bietet Ihnen Apartments mit einem Balkon sowie eine Sauna. Sie wohnen nahe dem Zentrum von Heiligenblut.

Het 4-sterrenhotel San Martin Resort Spa ligt op 400 meter van de ingang van het nationaal park Iguaçu. U kunt genieten van recreatievoorzieningen en de natuur in de buurt van de watervallen van Iguaçu.
Die 4-Sterne-Unterkunft San Martin Resort Spa begrüßt Sie 400 m vom Eingang zum Nationalpark Iguaçu entfernt.

De nationaal parken Aigumolls de l'Emxpordà, Cap de Creus en L'Albera bevinden zich ook in de buurt van het hotel.
Die Nationalparks Aiguamolls de l’Empordà, Cap de Creus und L’Albera Natural Parks sind ebenfalls nicht weit entfernt.

Het moderne Central Hotel 21 biedt stijlvolle kamers en appartementen in het centrum van Boedapest. Het bevindt zich in de buurt van de Grote Markthal, de synagoge en het Nationaal Museum.
Das moderne Central Hotel 21 empfängt Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern und Apartments im Zentrum von Budapest, nahe der Markthalle, der Synagoge und dem Nationalmuseum.