Traduction de «stijl van lodewijk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Château de Saint-Martin zijn ingericht in de stijl van Lodewijk XV, Lodewijk XVI, Premier Empire of Karel X. Alle kamers hebben een eigen badkamer en sommige zijn voorzien van een hemelbed.
Die Zimmer im Chateau de Saint Martin sind im Stil von Louis XV. , Louis XVI. , dem ersten Kaiserreich oder Karl X. dekoriert. Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad und einige Zimmer verfügen über ein Himmelbett.

De verblijven zijn ingericht in de stijl van Lodewijk XV en voorzien van gratis WiFi en een telefoon, waarmee u gratis kunt bellen naar vaste lijnen binnen Frankrijk.
Die Zimmer sind im Stil von Ludwig XV gestaltet und bieten kostenfreies WLAN sowie Telefone, mit denen Sie gebührenfreie Gespräche ins nationale Festnetz führen können.

Het Casa de Sao Roque is een gerestaureerd eeuwenoud huis met meubels in de stijl van Lodewijk XV, in het historische centrum van Manteigas.
Das Casa de São Roque ist ein restauriertes, 100 Jahre altes Haus, das im Louis XV-Stil eingerichtet ist und sich im historischen Zentrum von Manteigas befindet.

De inrichting is geïnspireerd door de stijl van Lodewijk XIV en het eten wordt begeleid door pianomuziek. Bij de 24 uursreceptie van Le Metropole kunt u een auto huren.
Die 24-Stunden-Rezeption im Le Metropole arrangiert Ihnen gerne einen Mietwagen und einen Reinigungsservice.

Villa Alice is centraal gelegen in Suceava, direct naast Park Simion Florea en heeft kamers ingericht in de klassieke stijl van Lodewijk XV. De kamers hebben moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een hydromassagedouche.
Im Zentrum von Suceava, direkt neben dem Park Simion Florea, bietet die Villa Alice klimatisierte Zimmer im klassischen Louis-quinze-Stil mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-Sat-TVs und Massageduschen.

De kamers zijn ingericht in de stijl van Lodewijk de 15e.
Die Zimmer sind in einem Louis-quinze-Stil eingerichtet und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

De kamers van het Demeure des Payratons zijn ingericht met meubels in de stijl van Lodewijk de 16e en hebben uitzicht op de tuinen en het omliggende platteland.
Die Zimmer im Demeure des Payratons sind im Louis-Seize-Stil eingerichtet und verwöhnen Sie mit Aussicht auf den Garten und die umliegende Landschaft.

Splendid Etoile ligt op slechts 2 minuten lopen van de Arc de Triomphe en de beroemde Champs-Elysees. Het biedt kamers in de stijl van Lodewijk XV met marmeren badkamers en moderne slaapkamers.
Nur 2 Gehminuten vom Arc de Triomphe und den berühmten Champs-Elysées entfernt bietet das Splendid Etoile Zimmer im Louis XV-Stil mit einem Marmorbad und Schlafzimmer im modernen Stil.

Elke kamer van het Rezydencja beschikt over unieke meubels in de stijl van Lodewijk XVI en Victoriaanse wandtapijten.
Die Zimmer in der Rezydencja bestechen durch ihre Einrichtung mit Möbeln im Stil von Ludwig XVI. und ihre viktorianischen Tapeten.

Het elegante restaurant serveert traditionele gerechten in de stijl van Lodewijk XV. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Das elegante Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche im Stil von Louis XV. Alle Zimmer verfügen über einen LCD-Sat-TV und kostenfreies WLAN.