Vertaling van "ochtends geopend " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Villány is 's ochtends geopend voor een heerlijk, gezond ontbijtbuffet (met biologische en Hongaarse producten) en biedt een mooie locatie voor evenementen tot ongeveer 100 personen.
Das Restaurant Villány serviert morgens ein köstliches, gesundes Frühstücksbüfett (mit Bio- sowie ungarischer Ecke) und bietet ausgezeichnete Räumlichkeiten für Veranstaltungen mit ca. 100 Personen.

Onze brasserie is al om 06.00 uur 's ochtends geopend en vanaf 18.00 uur kunt u in restaurant Romulus terecht voor het diner.
Die Brasserie ist ab 6 Uhr geöffnet, unser Restaurant Romulus ab 18 Uhr.

Het restaurant is elke ochtend geopend voor het ontbijt en de CQ Bar schenkt 's avonds verschillende soorten wijn en bier.
Jeden Morgen serviert das Restaurant ein Frühstück und in der CQ Bar wählen Sie in den Abendstunden aus dem Angebot an Weinen und Bieren.

Het informele Courtside restaurant is elke ochtend geopend voor het ontbijt.
Die Court Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre lädt jeden Morgen zum Frühstück ein.

Het restaurant is elke ochtend geopend voor het ontbijt.
Ihr Frühstück genießen Sie jeden Morgen im Restaurant.

In de zomer is de spa op verzoek 's ochtends geopend.
Im Sommer ist das Spa auf Anfrage auch morgens geöffnet.

De ontbijtruimte is elke ochtend geopend.
Auch ein allmorgendlich geöffneter Frühstücksraum ist vorhanden.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

De hotelbar is geopend van 11 uur 's ochtends tot 11 uur 's avonds voor aperitieven en andere drankjes.
Aperitifs und Erfrischungen erhalten Sie zwischen 11 und 23 Uhr an der Hotelbar.

Vergaderruimte met daglicht beschikbaar. Geniet 's ochtends van ons warme ontbijt op ons privéterras, of rust uit in onze bar Rendez-vous, die 24 uur per dag is geopend.
Konferenzraum mit Tageslicht. Genießen Sie unser warmes Frühstück auf der privaten Terrasse, oder entspannen Sie in der rund um die Uhr geöffneten Bar Rendez-vous.