Vertaling van "locatie van hotel hermes is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De locatie van Hotel Hermes is ideaal; op loopafstand van het winkelcentrum van Tossa de Mar, met allerlei winkels en eetgelegenheden waar u kennis kunt maken met de lokale keuken.
Das Hotel Hermes genießt eine günstige Lage, das Einkaufszentrum von Tossa de Mar befindet sich in Gehweite.

De locatie van het hotel is een ideaal startpunt voor een groot aantal recreatieve activiteiten, zoals wandelen, mountainbiken, joggen, tennis, paardrijden, raften, en nog veel meer.
Aufgrund seiner Lage ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Mountainbiken, Joggen, Tennis, Reiten, Rafting und viele andere.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

Hotel Bristol is ideaal voor zaken of plezier en biedt charmante accommodatie op een bevoorrechte locatie voor een aangenaam verblijf.
Ob auf Geschäfts- oder Urlaubsreise, das Hotel Bristol bietet Ihnen eine charmante Unterkunft für einen angenehmen Aufenthalt in bester Lage.

De locatie van Loui Hotel Haifa is ideaal voor uitstapjes naar Acco, Nahariya of Nazareth.
Die Lage des Loui Hotel Haifa ist ideal für Ausflüge nach Acco, Nahariya oder Nazareth.

De prachtige locatie van het Vibe Hotel maakt het ideaal voor een ontspannen wandeling over de promenade van Darwin.
Durch seine vorteilhafte Lage eignet sich das Vibe Hotel gut als Ausgangspunkt für Spaziergänge an der Promenade von Darwin.

Hotel Flamingo is ideaal voor families en koppels die op zoek zijn naar een goede accommodatie op een centrale locatie om van het Sunny Beach resort te genieten.
Das Hotel Flamingo ist ideal für Familien und Paare, die eine Unterkunft in zentraler Lage mit guten Standard in Sunny Beach wünschen.

Als u in Rome verblijft, dan is het belangrijk om goede vervoersverbindingen en een centrale locatie te hebben om te voet bij de belangrijkste attracties te komen, en dat is de reden dat Hotel Galatea ronduit ideaal is.
Das Hotel Galatea in Rom ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden und liegt sehr zentral, so dass Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem erreichen.

Hermes Hotel ligt op een rustige locatie in de buurt van Policoro, ideaal voor een ontspannende, mediterrane vakantie.
In der Nähe von Policoro empfängt Sie das Hermes Hotel in ruhiger Lage - ideal für einen erholsamen Urlaub am Mittelmeer.

Het Hermes Hotel ligt op een rustige locatie in Plaka, op slechts 2 straten van het metrostation Syntagma en de winkelstraat Ermou.
Das Hermes Hotel genießt eine ruhige Lage in Plaka, nur 2 Querstraßen vom U-Bahnhof Syntagma und der Einkaufsmeile Ermou entfernt.