Traduction de «bristol is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bristol is ideaal voor zaken of plezier en biedt charmante accommodatie op een bevoorrechte locatie voor een aangenaam verblijf.
Ob auf Geschäfts- oder Urlaubsreise, das Hotel Bristol bietet Ihnen eine charmante Unterkunft für einen angenehmen Aufenthalt in bester Lage.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Bristol en de Bristol Cathedral bevindt zich op loopafstand.
Das Hotel liegt günstig im Zentrum von Bristol, die Kathedrale ist fußläufig erreichbar.

Het hotel is ideaal gelegen met uitzicht op de rivier en op loopafstand van het centrum van Bristol.
Das Hotel liegt ideal mit Blick auf den Fluss und in Fußnähe des Bristoler Stadtzentrums.

Verder is er een private ligweide met een massagebad, ideaal om te genieten van de zon en van de aangename ambiance. U kunt gebruikmaken van alle voorzieningen van Hotel Bristol, op 2 minuten lopen van de appartementen.
Die private Liegewiese mit Massage-Badewanne ist ideal zum Sonnenbaden und zum Genießen unvergesslicher Momente in einer angenehmen Atmosphäre. Sie können zudem alle Einrichtungen des Hotel Bristol nutzen, die alle nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt sind.

Bridge Inn New Lodge ligt dicht bij de M5, op 14,5 km van de luchthaven van Bristol. Deze landelijk gelegen lodge is ideaal voor gezinnen en beschikt over gratis parkeergelegenheid, ruime kamers en een restaurant.
Das Bridge Inn New Lodge, ein nahe der M5 gelegenes Landhaus befindet sich etwa 15 km vom Flughafen Bristol entfernt und ist besonders für Familien geeignet. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, geräumige Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie is ook ideaal gelegen op een korte rijafstand van tal van interessante locaties, waaronder Stourhead, Somerton, Castle Cary, Wells, Street, Glastonbury, Bath en Bristol.
Dank der idealen Lage erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten wie Stourhead, Somerton, Castle Cary, Wells, Street, Glastonbury, Bath und Bristol bequem mit dem Auto.