Vertaling van "locatie op steenworp " (Nederlands → Duits) :

Motel Mirò ligt op een ideale locatie op steenworp afstand van het strand, op slechts 3 km van het centrum van Savona en op 500 meter van de afslag Torino-Savona van de snelweg A10.
In idealer Lage, nur wenige Schritte vom Strand und 3 km vom Stadtzentrum von Savona entfernt, empfängt Sie das Motel Miro'.

Het Hotel Éclat ligt op een eersteklas locatie, op steenworp afstand van Ritan Park en de ambassadewijk. Het is onderdeel van het Parkview Green FangCaoDi, de nieuwe bijzondere bezienswaardigheid van Beijing.
Als Teil des Parkview Green FangCaoDi erwartet Sie das neue Wahrzeichen von Peking, das Hotel Éclat Beijing in hervorragender Lage, nur wenige Schritte vom Ritan-Park und dem Botschaftsviertel entfernt.

The White Lodge bevindt zich op een rustige locatie, op steenworp afstand van het centrum van Great Yarmouth.
Das White Lodge, das Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bietet Ihnen zugleich eine gute Anbindung ans Zentrum von Great Yarmouth.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Sie wohnen in einem der besten Viertel Manhattans. Herausragende Leistungen und Einrichtungen zeichnen das Four Points by Sheraton aus. In der Umgebung finden Sie Restaurants, Nachtclubs und verschiedene Firmensitze.

Hotel Ravesi bevindt zich op een mooie locatie op steenworp afstand van het centrale plein van Malfa.
Das Ravesi Hotel genießt eine bezaubernde Lage, wenige Schritte entfernt von der zentralen Piazza von Malfa.

Villa Pifferi ligt op een geweldige locatie, op steenworp afstand van de oevers van het Gardameer. Het biedt appartementen met airconditioning, een balkon en uitzicht op het meer.
Die Villa Pifferi genießt eine hervorragende Lage, nur wenige Schritte vom Ufer des Gardasees entfernt, und bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit einem Balkon und Seeblick.

Geniet van een van de prachtigste natuurlijke landschappen ter wereld op deze rustige locatie op steenworp afstand van de hoofdweg van Positano.
Genießen Sie eine der schönsten Naturkulissen der Welt.

Dit hotel bevindt zich op een gunstige locatie, op steenworp afstand van grote snelwegen en op rijafstand van het centrum van Toronto. Het biedt comfortabele accommodaties en handige voorzieningen, waaronder een restaurant.
Dank einer günstigen Lage nur Sekunden von den wichtigsten Autobahnen der Gegend entfernt erreichen Sie von diesem Hotel das Stadtzentrum von Toronto bequem mit dem Auto. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und können zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein Hotelrestaurant, genießen.

Het Boston The Inn at Longwood heeft een ideale locatie op steenworp afstand van een verscheidenheid aan bezienswaardigheden.
Das Boston The Inn at Longwood genießt eine ideale Lage, nur wenige Schritte entfernt von einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel mit seiner bestechenden Eleganz begrüßt Sie direkt im Herzen von Budapest, nur wenige Schritte vom Donauufer, dem Parlament und der Sankt-Stephans-Basilika entfernt.