Vertaling van "locatie om normandië " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts 5 km van het centrum van Lisieux. Het ligt op een ideale locatie om Normandië te verkennen.
Nur 5 km vom Zentrum der Stadt Lisieux entfernt bietet dieses Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die Normandie.

Dankzij de uitstekende locatie van het Detective Hotel kunnen de gasten gemakkelijk de pittoreske regio Normandië, de Pont de Normandie en de stranden van D-Day verkennen.
Das Detective Hotel ist mit seiner ausgezeichneten Lage der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der malerischen Normandie, der Brücke der Normandie und der D-Day-Strände.

Het Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches ligt op een prettige locatie op een paar kilometer ten zuiden van Rouen en is daardoor een zeer geschikte plek om te overnachten als u op weg bent naar Normandië.
Das Hotel Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches befindet sich in sehr günstiger Lage, da das Hotel nur wenige Kilometer südlich von Rouen liegt und sich daher auf Ihrer Reise durch die Normandie hervorragend als Zwischenstopp eignet.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Das La Marine Hotel in einer wunderschönen Bucht zwischen zwei steilen Felsen überblickt das Meer und das berühmte Museum der Landung der Alliierten in der Normandie von 1944.

De uitstekende locatie van het Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches ligt maakt het een zeer geschikte plek om te overnachten als u op weg bent naar Normandië.
Das Hotel Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches eignet sich aufgrund seiner günstigen Lage hervorragend, um auf Ihrer Reise durch die Normandie eine Pause einzulegen.

Ook heeft Libre een uitstekende locatie voor iedereen die Normandië wil verkennen.
Hier starten Sie Ihre Erkundungstouren durch die Normandie.

De locatie van Résidences is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van Normandië.
Die Lage der Residence ist ideal zur Erkundung der Normandie.

Arromanches-les-Bains ligt in het hart van Normandië en is een uitermate geschikte locatie om de stranden van D-Day en de historie van deze streek te ontdekken: het Museum van de Tweede Wereldoorlog, Arromanches 360°, Duitse artillerie in Longues-sur-Mer, de kathedraal van Bayeux, het Tapijt van Koningin Mathilde, het vredesmonument in Caen en niet te vergeten de vele wandelpaden, golfbanen en maneges in de omgeving.
Arromanches-les-Bains begrüßt Sie im Herzen der Normandie. Durch die ausgezeichnete Lage der Ortschaft haben Sie gute Möglichkeiten, die Strände zu besichtigen, an denen im Zweiten Weltkrieg die Alliierten landeten und die Geschichte der ganzen Region zu entdecken: das Musée du Débarquement, Arromanches 360°, die deutsche Küstenbatterie Batterie Longues-sur-Mer, die Kathedrale von Bayeux, den Bildteppich der Königin Mathilda, das Mémorial de Caen und nicht zu vergessen, die vielen Wanderwege, Golfplätze und Reitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

U rijdt in 20 minuten naar Nationaal Park Normandie-Maine. De snelweg A28 ligt op een ideale locatie op 12 km van de accommodatie.
Der Nationalpark Normandie-Maineist eine 20-minütige Autofahrt entfernt und die Autobahn A28 erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem nach 12 km.

Hotel Le Drakkar biedt comfortabele accommodatie op een rustige locatie in het hart van Normandië. Het hotel is 24 uur per dag bereikbaar en voorziet in gratis WiFi.
Das ruhig gelegene Hotel Le Drakkar im Herzen der Normandie bietet Ihnen kostenfreies WLAN, komfortable Unterkünfte und einen 24-Stunden-Zugang.