Vertaling van "locatie naast winkelcentrum " (Nederlands → Duits) :

NH Barcelona La Maquinista ligt op een ideale locatie naast winkelcentrum La Maquinista in de wijk Sant Andreu van Barcelona.
Das NH Barcelona La Maquinista besticht durch seine ideale Lage am Einkaufszentrum La Maquinista im Stadtteil ​​Sant Andreu in Barcelona.

Dit hotel in Tampere is gevestigd in een voormalig graanpakhuis dat in 2011 gerenoveerd is en ligt op een rustige, centrale locatie naast winkelcentrum Tullintori.
Dieses Hotel in Tampere ist in einem ehemaligen Kornspeicher untergebracht, der 2011 renoviert wurde. Es genießt eine ruhige und dennoch zentrale Lage direkt neben dem Einkaufszentrum Tullintori.

Dit hotel ligt op een goede locatie in het centrum van Cardiff, tegenover de Motorpoint Arena (voorheen de Cardiff International Arena) en naast winkelcentrum St. David. Het Millennium Stadium, Cardiff Castle, het centraal station en één van de de belangrijkste zakenwijken, Callaghans Square, bereikt u te voet in 5 minuten.
In günstiger Lage im Zentrum von Cardiff, genau gegenüber der Motorpoint Arena (ehemals Cardiff International Arena) erwartet Sie das Park Inn by Radisson Cardiff City Centre. Sie wohnen direkt neben dem Einkaufskomplex St. David’s und nur 5 Gehminuten vom Millennium Stadium, dem Cardiff Castle, dem Hauptbahnhof und dem Callaghans Square, einem der wichtigsten Geschäftsviertel, entfernt.

Het ligt op een rustige locatie naast rivier de Weser en op loopafstand van winkelcentrum Waterfront.
Sie wohnen in ruhiger Lage am Flussufer der Weser, nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Waterfront entfernt.

Het Embajador Hotel ligt aan de beroemde straat 9 de Julio Avenue. Het heeft een centrale locatie naast de Santa Fe Avenue, het grootste winkelcentrum van Buenos Aires.
Direkt an der beliebten Avenida 9 de Julio begrüßt Sie das Embajador Hotel in zentraler Lage gleich neben Avenida Santa Fe, der größten Einkaufsmeile in Buenos Aires.

Dit hotel bevindt zich op een centrale locatie in Otulu, naast het Otto Karhi Park en op 200 meter van het winkelcentrum Galleria.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Oulu, neben dem Park Otto Karhi und 200 m vom Einkaufszentrum Galleria entfernt.

Deze accommodatie is op een bevoorrechte locatie gevestigd, naast het winkelcentrum Mogi en vlak bij uitgaansgelegenheden. Op de begane grond van het complex is een restaurant te vinden met internationale maaltijden.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein Restaurant im Erdgeschoss, das internationale Küche serviert.

Hotel Oakwood Arms ligt op een geweldige locatie, in het hart van de stad Shannon, naast het winkelcentrum Skycourt en op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven.
In hervorragender Lage mitten im Herzen der Innenstadt von Shannon, direkt neben dem Einkaufszentrum Skycourt und nur 5 Fahrminuten vom Flughafen entfernt begrüßt Sie das Oakwood Arms Hotel.

De Island Club appartementen liggen naast het winkelcentrum Saltmills en er bevinden zich restaurants en watersport locaties op een korte loopafstand van het complex..
Die Apartments im Island Club befinden sich neben dem Einkaufszentrum Salt Mills Shopping Plaza, nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie Restaurants und Wassersportanlagen.

all inclusive Hotel Lohmann ligt op een rustige locatie in het Ötztal. Er bevindt zich een winkelcentrum naast het hotel.
Das All inclusive Hotel Lohmann genießt eine ruhige Lage im Ötztal. Direkt nebenan befindet sich ein Einkaufszentrum.