Traduction de «locatie in terminal » (Néerlandais → Allemand) :

Nine hours Narita Airport heeft een ideale locatie in Terminal 2 van de luchthaven van Narita en biedt moderne capsulekamers met een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In günstiger Lage innerhalb des Terminal 2 am Flughafen Narita erwarten Sie im nine hours Narita Airport moderne Schlafkapseln, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Een luxe hotel op een unieke locatie op Gatwick Airport, met een directe verbinding naar de noordelijke terminal en per monorail op enkele minuten van de zuidelijke terminal.
Etabliertes Luxushotel im Flughafen London Gatwick mit direkter Verbindung zum Nordterminal, mit der Einschienenbahn nur wenige Minuten vom Südterminal entfernt.

Het Dubai International Terminal Hotel staat op een gunstige locatie op de internationale luchthaven van Dubai en biedt een zwembad en kamers met gratis fruitmanden.
Das Dubai International Terminal Hotel befindet sich im internationalen Flughafen Dubai.

Onze locatie in het zakendistrict is ideaal voor zakelijke reizigers en vakantiegangers die gemakkelijk toegang willen tot grote sportieve en culturele evenementen, de Bluebridge Ferry Terminal en Wellingtons populaire restaurants en bars aan het water.
Dank zentraler Lage im Geschäftsbezirk ist das Haus ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende, die große Sport- und Kulturveranstaltungen, das Fährenterminal Bluebridge sowie Wellingtons beliebte Restaurants und Bars am Wasser einfach erreichen möchten.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan Sukhumvit Road en op een steenworp afstand van populaire winkelcentra zoals Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 en Central Chidlom die via de BTS-stadsmetro te bereiken zijn.
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Lage in der Sukhumvit Road u. ist nur wenige Schritte von Bangkoks schönen Einkaufszentren Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 u. Central Chidlom entfernt, die Sie alle von der BTS-Skytrain-Station vor dem Hotel erreichen.

Het Bellevue Park Hotel Riga ligt op 3 km van de Riga Passenger Terminal, een belangrijke locatie voor het passagiersvervoer over zee.
Das Bellevue Park Hotel Riga liegt 2,9 km von Passagierterminal Riga entfernt, über den der Passagierverkehr auf dem Seeweg geregelt wird.

Het bevindt zich op een centrale locatie en in slechts 5 minuten rijdt u naar het winkelcentrum Terminal 21 en het is maar 15 minuten van station Makkasan naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Sie wohnen in erstklassiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Terminal 21 und mit der Bahn vom Bahnhof Makkasan aus 15 Fahrminuten vom Flughafen Suvarnabhumi entfernt.

Het hotel ligt op een centrale locatie in Genova, op slechts 50 meter van treinstation Principe en de air terminal, en 200 meter van de haven (stazione marittima).
Zentral in Genua gelegen, befindet sich das Hotel nur 50 m vom Bahnhof sowie vom Air Terminal und 200 m vom Hafen entfernt.