Traduction de «ideale locatie in terminal » (Néerlandais → Allemand) :

Nine hours Narita Airport heeft een ideale locatie in Terminal 2 van de luchthaven van Narita en biedt moderne capsulekamers met een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In günstiger Lage innerhalb des Terminal 2 am Flughafen Narita erwarten Sie im nine hours Narita Airport moderne Schlafkapseln, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit gezellige bed breakfast heeft een ideale locatie in een rustige, maar centrale locatie in de Opper-Rijn-gebied, op slechts 1,9 km van het Europa-Park in Rust.
Dieses gemütliche Bed Breakfast liegt in einer ruhigen und dennoch zentralen Lage in der Region Oberrhein, nur 1,9 km vom Europa-Park Rust entfernt.

Verandahs Boutique Apartments heeft een ideale locatie, dicht bij het Great Barrier Reef, Four Mile Beach. Het complex wordt omgeven door Port Douglas Park. Het complex biedt u comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
In idealer Lage unweit des Great Barrier Reef und des Four Mile Beach begrüßt Sie, umgeben vom Port Douglas Park, dieses Hotel mit einer komfortablen Unterkunft an einem exzellenten Standort.

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Das Duro Beach ist ein rustikales Hotel mit moderner Ausstattung, das Sie in idealer Lage am Strand Duro erwartet, wo Sie wind- und kitesurfen können.

Haus in der Loferau ligt op een rustige locatie in het dorp Reit im Winkl, op een ideale locatie om de Beierse Alpen te verkennen.
In ruhiger Lage in der Gemeinde Reit im Winkl begrüßt Sie das Haus in der Loferau.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Dieses Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage in einer umgebauten ehemaligen Polizeistation in der Stadt Erfurt. Am nahe gelegenen Fluss Gera finden sie ideale Bedingungen zum Walken, Joggen und Radfahren.

Het ligt midden in het platteland van Leicestershire, maar bevindt zich toch dicht bij het snelwegennetwerk Midlands; hierdoor is het hotel de ideale locatie voor golf- en vrije tijdsvakanties, een belangrijke conferentie of een idyllische locatie voor bruiloftsrecepties.
Das Hotel weist noch immer zahlreiche der ursprünglichen Elemente auf. Die Unterkunft liegt inmitten der Landschaft von Leicestershire, jedoch auch in der Nähe der Fernstraße Midland Highway und ist somit ein idealer Ort für Golf- und Freizeitausflüge, eine wichtige Konferenz oder einen Hochzeitsempfang in idyllischer Umgebung.

Deze moderne bungalows hebben een ideale locatie op slechts een paar meter van het strand en bieden de ideale plek om te genieten van een totaal ontspannende vakantie.
Diese modernen Bungalows bieten eine ideale Lage, nur wenige Meter vom Strand entfernt.

Deze BB ligt op een ideale locatie, ver weg van het lawaai, de drukte en de chaos van het stadsleven. En hoewel het op slechts 5 km van het historische middeleeuwse centrum van San Gimignano ligt, biedt deze BB de ideale uitvalsbasis om te ontspannen en tot rust te komen.
Das BB bietet den idealen Ausgangspunkt zum Erholen und Entspannen. Sie wohnen abgeschieden vom Lärm und Chaos des Stadtlebens, jedoch nur 5 km vom historischen, mittelalterlichen Zentrum von San Gimignano entfernt.

De centrale ligging maakt het ook een ideale uitvalsbasis voor zomerse berg- en wandeltochten. In de winter is het ook een ideale locatie voor skiliefhebbers, de skipistes vindt u op zeer korte afstand.
Die zentrale Lage dieses Gasthofs bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Berg- und Wandertouren im Sommer, und ist nur eine kurze Wegstrecke von den Skipisten im Winter entfernt.