Traduction de «locatie in jakarta en biedt een overdekt zwembad en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Swiss-Belhotel Mangga Besar ligt op een centrale locatie in Jakarta en biedt een overdekt zwembad en luxe kamers met een ruim interieur.
In zentraler Lage in Jakarta bietet das Swiss-Belhotel Mangga Besar einen Innenpool und luxuriöse, geräumige Zimmer.

Hotel Rückert ligt op een prachtige locatie in het Nistertal op het platteland van het Westerwäld. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een sauna en bowlingbanen.
Mit einem Innenpool, einer Sauna und Kegelbahnen begrüßt Sie das Hotel Rückert im landschaftlich schönen Nistertal im Westerwald.

Dit luxe hotel ligt aan haar eigen strand in Belek en biedt een overdekt zwembad met 3 waterglijbanen, een spa en gratis WiFi.
Am eigenen Privatstrand in Belek begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel mit einem Innenpool mit 3 Wasserrutschen, einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Dit luxe hotel ligt in het hart van de Beskiden en heeft uitzicht op de stad Ustroń. Het biedt een overdekt zwembad en gezellige kamers met gratis WiFi.
Das luxuriöse Hotel liegt im Herzen der Beskiden und bietet Aussicht auf die Stadt Ustroń, einen Innenpool und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa ligt op een rustige locatie in het historische centrum van Păltiniş, het op een na hoogste skioord in Roemenië en biedt gratis toegang tot een spa met een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, een zoutgrot, en een fitnessruimte.
Das Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa im alpinen Stil genießt eine ruhige Lage in der Altstadt von Păltiniş, dem zweithöchsten Ferienort von Rumänien. Es erwarten Sie ein kostenloser Zugang zu einem Spa mit einem Innenpool, einem Whirlpool, Saunen, einer Salzgrotte, und einem Fitnessraum.

Het viersterren superior hotel Sonne ligt op een rustige locatie in Zermatt en biedt u een verfijnde keuken, een overdekt zwembad, een jacuzzi en een wellness-centrum in Romeinse stijl.
Im schönen Zermatt bietet das ruhig gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Sonne gute Gerichte, einen Innenpool, einen Whirlpool unter freiem Himmel sowie einen römisch gestalteten Wellnessbereich.

Dit driesterrenhotel ligt op een idyllische locatie in het hart van de badplaats Bad Laer en biedt een verwarmd, overdekt zwembad en uitstekende wellness-faciliteiten.
In idyllischer Lage im Herzen der Kurstadt Bad Laer bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel einen beheizten Innenpool und exzellente Wellnesseinrichtungen.

Hotel Leitner biedt een spacentrum met een overdekt zwembad. Het hotel ligt op een rustige locatie op een zuidelijke helling in Mittelberg, in het Kleinwalsertal.
Mit einem Wellnesscenter mit Innenpool empfängt Sie das Hotel Leitner in ruhiger Lage an einem Südhang in Mittelberg im Kleinwalsertal.

Het 5-sterren Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center ligt op een gunstige locatie aan de 2e ringweg van Peking en biedt een spa, een groot overdekt zwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mit einem Wellnessbereich, einem großen Innenpool und einem gut ausgestatteten Fitnesscenter erwartet Sie das günstig gelegene 5-Sterne-Hotel Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center an der 2. Ringstraße von Peking.

De luxe spa biedt exotische therapieën, een modern fitnesscentrum en een meditatieruimte met uitzicht op het overdekte zwembad.
Verwöhnen Sie sich in der luxuriösen Wellnessunterkunft mit exotischen Anwendungen, halten Sie sich im hochmodernen Fitnesscenter gesund und gehen Sie im Meditationsraum in sich, während Sie die Aussicht auf den Innenpool genießen. Im Thalasso-Schönheitstherapiezentrum erwarten Sie wohltuende Gesichts- und Ganzkörperanwendungen.