Traduction de «roemenië en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa ligt op een rustige locatie in het historische centrum van Păltiniş, het op een na hoogste skioord in Roemenië en biedt gratis toegang tot een spa met een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, een zoutgrot, en een fitnessruimte.
Das Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa im alpinen Stil genießt eine ruhige Lage in der Altstadt von Păltiniş, dem zweithöchsten Ferienort von Rumänien. Es erwarten Sie ein kostenloser Zugang zu einem Spa mit einem Innenpool, einem Whirlpool, Saunen, einer Salzgrotte, und einem Fitnessraum.

Pension La Bunica ligt op slechts 600 meter van de rivier de Siret in landelijk Roemenië en biedt smaakvolle, kamers met rustiek meubilair en een televisie.
Nur 600 m vom Fluss Siret im ländlichen Rumänien entfernt, bietet Ihnen die Pension La Bunica elegante, rustikal eingerichtete Zimmer mit einem TV.

Brasov staat ook wel bekend als het hart van Roemenië en is niet alleen de mooiste stad van de regio, maar biedt tevens veel culturele attracties.
Das als das Herz von Rumänien bekannte Brasov ist die schönste Stadt in der Region und bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Hotel Maria ligt in de oudste stad van Roemenië, Constanta, en biedt ruime kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Maria liegt in Constanta, der ältesten Stadt Rumäniens, und bietet geräumige Zimmer mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.