Vertaling van "locatie gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Barcelo Costa Cancun - All Inclusive is op een ideale locatie gevestigd, aan de Caribische kust in Mexico. Vanuit dit all-inclusive, gezinsvriendelijke vakantieverblijf reist u vlot naar alle bezienswaardigheden van de omgeving.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort direkt am karibischen Meer erwartet Sie in idealer Lage mit geräumigen Zimmern, zahlreichen Einrichtungen und freundlichem Service.

Het hotel is op een schilderachtige locatie gevestigd, aan het strand en dicht bij de houten promenade, South Coast Boardwalk.
Das Hotel bietet Ihnen eine malerische Lage am Strand und ist nur einen kurzen Spaziergang vom South Coast Boardwalk entfernt.

Centurion Hotel Ueno biedt onlangs gerenoveerde kamers, een café en gratis WiFi. Deze accommodatie is op een gunstige locatie gevestigd, op 3 minuten loopafstand van de metrostations Yushima en Uenohirokoji.
Das Centurion Hotel Ueno begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Yushima und Uenohirokoji entfernt und bietet Ihnen frisch renovierte Zimmer, ein Café und kostenfreies WLAN.

After Hostel is op een centrale locatie gevestigd. Er zijn een gratis bagagedepot, gratis WiFi en airconditioning aanwezig.
Das zentral gelegene After Hostel verfügt über eine kostenlose Gepäckaufbewahrung, kostenfreies WLAN und eine Klimaanlage.

De 27 accommodaties zijn op 3 verschillende locaties gevestigd en alle hebben een volledig uitgeruste keuken met thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die 27 Unterkünfte liegen an 3 verschiedenen Standorten und verfügen alle über eine voll ausgestattete Küche mit Kaffee- und Teezubehör sowie Flachbild-Sat-TVs mit DVD-Player.

Akzent Hotel Roter Löwe is een superieur 3-sterrenhotel dat op een rustige locatie gevestigd is. Dit hotel ligt vlak bij het stadhuis van Ulm, bij de oude binnenstad en bij de bekende stad Münster.
Nahe des Ulmer Rathauses, der Altstadt und des berühmten Münsters heißt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in ruhiger Lage willkommen.

On The Bay Guesthouse is op een centrale locatie gevestigd in Jeffrey's Bay. Hier mag u zich verheugen op een hot tub en een gemeenschappelijke recreatieruimte met een dartsspel en een biljarttafel.
Das On The Bay Guesthouse, das Sie mit seiner Aussicht über den Indischen Ozean begeistern wird, begrüßt Sie im Herzen von Jeffreys Bay mit einem Whirlpool sowie einem gemeinsam genutzten Freizeitraum mit Darts und einem Billardtisch.

Safin Inn Harmony Seminyak is op een strategische locatie gevestigd in het hart van Seminyak. Hier vindt u gezellige accommodatie op slechts 10 minuten rijafstand van het Seminyak-strand.
Die Unterkunft Safin Inn Harmony Seminyak liegt im Herzen von Seminyak, nur 10 Fahrminuten vom Strand von Seminyak und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenhalt in gemütlichen Zimmenr.

Deze accommodatie is op een bevoorrechte locatie gevestigd, naast het winkelcentrum Mogi en vlak bij uitgaansgelegenheden. Op de begane grond van het complex is een restaurant te vinden met internationale maaltijden.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein Restaurant im Erdgeschoss, das internationale Küche serviert.

Hotel Primula ligt op slechts 100 meter afstand van de dichtstbijzijnde skilift. Dit knusse en sfeervolle hotel in Livigno is op een fantastische locatie gevestigd, op 500 meter afstand van het voetgangersgebied van de stad.
Das herzliche und gemütliche Hotel Primula erwartet Sie nur 100 m vom nächsten Skilift entfernt in herrlicher Lage in Livigno. Sie wohnen in 500 m Entfernung von der Fußgängerzone der Stadt.