Vertaling van "schilderachtige locatie gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is op een schilderachtige locatie gevestigd, aan het strand en dicht bij de houten promenade, South Coast Boardwalk.
Das Hotel bietet Ihnen eine malerische Lage am Strand und ist nur einen kurzen Spaziergang vom South Coast Boardwalk entfernt.

Sunway Hotel Phnom Penh is gevestigd op een schilderachtige locatie, midden in het groen en tussen koloniale gebouwen. Deze accommodatie beschikt over een spa, een aantal eetgelegenheden en comfortabele kamers.
In malerischer Lage mitten im Grünen und von Gebäuden aus der Kolonialzeit umgeben heißt Sie das Sunway Hotel Phnom Penh willkommen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, gastronomische Einrichtungen und einen Wellnessbereich.

Het Hotel Brüdermühle is gevestigd in een historisch gebouw in een zeer schilderachtige locatie, aan de oevers van de rivier de Regnitz.
Das Hotel Brudermühle ist ein historisches Gebäude in besonders malerischer Lage an den Ufern des Regnitz und Nahe der Altstadt mit mehreren UNESCO Weltkulturerbestätten.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Die in einem historischen Herrenhaus am Fuße der Festung Acronafplia untergebrachte Pension Four Seasons bietet elegant eingerichtete Zimmer. Ihr Frühstück genießen Sie ungestört auf Ihrem Zimmer.

Dit moderne hotel is gevestigd in een historisch, 19e-eeuwse villa op een schilderachtige locatie in de populaire wintersportplaats Oberhof.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einer historischen Villa aus dem 19. Jahrhundert und genießt eine landschaftlich reizvolle Lage im beliebten Wintersportort.

Hotel Loreta is gevestigd in een historisch gebouw uit 1384 en ligt op een schilderachtige locatie aan het Loreto-plein, op 200 meter afstand van de Praagse burcht.
Das Hotel Loreta genießt eine malerische Lage auf dem Loretoplatz, nur 200 m von der Prager Burg entfernt, in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1384. Die Unterkunft verfügt über einen Sommergarten und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Apartment Liendl is gevestigd in een gerestaureerde boerderij uit de late jaren 1700 en ligt op een schilderachtige locatie in Zuid-Oost-Stiermarken.
In einem restaurierten Bauernhaus aus dem späten 18. Jahrhundert begrüßen Sie die Apartments Liendl in malerischer Lage im Südosten der Steiermark.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een 120 jaar oud Beiers landhuis. Alpstein Appartements heeft een schilderachtige locatie in Bad Hindelang.
Diese modernen Apartments in einem 120 Jahre alten bayerischen Landhaus genießen eine reizvolle Lage in Bad Hindelang.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 15e-eeuws vakwerkhuis op een schilderachtige locatie in Burgbernheim.
In einem Fachwerkhaus aus dem 15. Jahrhundert in herrlicher Lage in Burgbernheim heißt Sie diese familiengeführte Pension willkommen.

Deze accommodatie is gevestigd in een prachtig, 17e-eeuws vakwerkhuis op een schilderachtige locatie in de historische binnenstad van Wernigerode.
Diese in einem Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert gelegene Unterkunft bietet eine reizvolle Lage in der historischen Altstadt von Wernigerode.